Traduzione del testo della canzone Seven of Nine - Charles Earland, Eric Alexander

Seven of Nine (originale)

You’re just whirl baby yo when you are with your friends
You got to go baby go if you do it again
You cook like a mortician you do what you do
You pay you way and paid just until we were through, now
I don’t understand why
I gotta get dead by
But I dunno but I feel like a should
Baby I gotta do what I do to get by
So when I dress you up and when I cut you down
and then I spit you out awhile
You gotta go with the tune
like the rhythm with danger
But no one gives a fuck when you
Bust a cap on a stranger
Ghost on a quarter like hustler on fag
(?) bag on a fag now
I don’t understand why
I gotta get dead by
But I dunno but I feel like a should
Baby I gotta do what I do to get by
So when I dress you up and when I cut you down
and then I spit you out awhile
ahhh
you know why

Seven of Nine (traduzione)

Sei solo un vortice baby yo quando sei con i tuoi amici
Devi andare piccola vai se lo fai di nuovo
Cucini come un mortaio, fai quello che fai
Paghi a modo tuo e hai pagato solo fino a quando non abbiamo finito, ora
Non capisco perché
Devo morire
Ma non lo so, ma mi sento come se dovessi
Tesoro, devo fare quello che faccio per cavarmela
Quindi, quando ti vesto elegante e quando ti faccio a pezzi
e poi ti ho sputato fuori per un po'
Devi andare con la melodia
come il ritmo con il pericolo
Ma a nessuno frega un cazzo quando tu
Rompi un berretto su uno sconosciuto
Fantasma su un quarto come un imbroglione su fag
(?) Borsa su una sigaretta ora
Non capisco perché
Devo morire
Ma non lo so, ma mi sento come se dovessi
Tesoro, devo fare quello che faccio per cavarmela
Quindi, quando ti vesto elegante e quando ti faccio a pezzi
e poi ti ho sputato fuori per un po'
ahhh
tu sai perché