Traduzione del testo della canzone This Can't Be Love (Blues for Night People) - Charlie Byrd

This Can't Be Love (Blues for Night People) (originale)

I left my heart in Sa n Francisco
High on a hill it call to me
To be where little cable cars
Climb halfway to the stars!
The morning fog may chill the air, I don’t care!
My love waits there in San Francisco
Above the blue and windy sea
When I come home to you, San Francisco
Your golden sun will shine for me!
I left my heart in San Francisco
High on a hill it calls to me
To be where little cable cars
Climb halfway to the stars!
The morning fog may chill the air, I don’t care!
My love waits there in San Francisco
Above the blue and windy sea
When I come home to you, San Francisco

(traduzione)

Ho lasciato il cuore a Sa n Francisco
In alto su una collina mi chiama
Per essere dove piccole funivie
Sali a metà strada verso le stelle!
La nebbia mattutina può raffreddare l'aria, non mi interessa!
Il mio amore aspetta lì a San Francisco
Sopra il mare azzurro e ventoso
Quando torno a casa da te, San Francisco
Il tuo sole dorato brillerà per me!
Ho lasciato il mio cuore a San Francisco
In alto su una collina mi chiama
Per essere dove piccole funivie
Sali a metà strada verso le stelle!
La nebbia mattutina può raffreddare l'aria, non mi interessa!
Il mio amore aspetta lì a San Francisco
Sopra il mare azzurro e ventoso
Quando torno a casa da te, San Francisco