Traduzione del testo della canzone Modern Times - J Five, Charlie Chaplin

Modern Times (originale)

And it’s a Talent most people should learn
How to Make you laugh without saying a word
People have to yell nowadays to get heard
But Charlie was a man and that man could turn
Serious, into delirious, he had
A myriad of ways to paint a smile, and
Every woman in the house went, oh If they wanted to act, they better act on cue so Refrain
He hicked the game go figure
Had no time for gold diggers
The Mack daddy of the 1930's, I’m
Kicking back on the couch watching modern times
One more time
Rise 'em up Hold that thought I got a vision, it’s intense
I want a globe I can bounce off of people’s heads
And when the earth starts shaking, people will commence
In a laughter, without one word being said
Does anybody here want to hear my voice
Or is silence the golden choice
Refrain
Ladies and gentlemen
Can you hold the applause, the show is about to begin
And it’s a Talent most people should learn
How to Make you laugh without saying a word
People have to yell nowadays to get heard
But Charlie was a man and that man could turn
Serious, into delirious, he had
A myriad of ways to paint a smile, and
Every woman in the house went, oh If they wanted to act, they better act on cue so Refrain

Modern Times (traduzione)

Ed è un talento che la maggior parte delle persone dovrebbe imparare
Come far ridere senza dire una parola
Al giorno d'oggi le persone devono urlare per essere ascoltate
Ma Charlie era un uomo e quell'uomo poteva trasformarsi
Serio, in delirio, aveva
Una miriade di modi per dipingere un sorriso e
Ogni donna in casa è andata, oh, se voleva recitare, è meglio che agisca al momento giusto, quindi astenersi
Ha hackerato il gioco
Non avevo tempo per i cercatori d'oro
Il papà Mack degli anni '30, io sono
Rilassarsi sul divano a guardare i tempi moderni
Un'altra volta
Alzati Tieni che pensavo di avere una visione, è intenso
Voglio un globo da cui rimbalzare sulla testa delle persone
E quando la terra inizierà a tremare, le persone cominceranno
In una risata, senza dire una parola
Qualcuno qui vuole sentire la mia voce
Oppure è il silenzio la scelta d'oro
Ritornello
Signore e signori
Puoi trattenere gli applausi, lo spettacolo sta per iniziare
Ed è un talento che la maggior parte delle persone dovrebbe imparare
Come far ridere senza dire una parola
Al giorno d'oggi le persone devono urlare per essere ascoltate
Ma Charlie era un uomo e quell'uomo poteva trasformarsi
Serio, in delirio, aveva
Una miriade di modi per dipingere un sorriso e
Ogni donna in casa è andata, oh, se voleva recitare, è meglio che agisca al momento giusto, quindi astenersi