Traduzione del testo della canzone Home Sweet Home - Четыре Таракана

Home Sweet Home (originale)

I’m sitting at home, drink beer alone
And everything is fine;
I’m not bored at all
The phone doesn’t call, I like my sweet home
I don’t want my friends, I don’t like the guests
Just the rain outside, and everything is fine
I’m sitting at home, I’m free on my own
The phone doesn’t call, I like my sweet home
I don’t want my friends, I don’t like the guests
Ref.
But, please don’t come!
Everybody, don’t come
Everybody disturbs me, don’t come, please don’t come.

Home Sweet Home (traduzione)

Sono seduto a casa, bevo birra da solo
E tutto va bene;
Non mi annoio affatto
Il telefono non chiama, mi piace la mia dolce casa
Non voglio i miei amici, non mi piacciono gli ospiti
Solo la pioggia fuori e tutto è a posto
Sono seduto a casa, sono libero da solo
Il telefono non chiama, mi piace la mia dolce casa
Non voglio i miei amici, non mi piacciono gli ospiti
Rif.
Ma per favore non venire!
Tutti, non venite
Tutti mi disturbano, non venite, per favore non venite.