Traduzione del testo della canzone Clean Living - Children of the Damned, King Grubb, Bill Shakes

Clean Living (originale)

{Verse 1: Flash 4Dem]
Yo, you make me fuckin' sick to the tooth
Fake MC’s, I’d rather amputate my feet than kick it with you
Belligerent, rude, walking, talking definition of fool
In my incapable hands nothing’s idiot proof (Ha!)
A qualified prick with references from everyone I ever did wrong
Fuck gettin' a job!
Over-proud penniless slob, gettin' stoned on the dole
The lights are on but nobodies home, I’m pneumonia cold
Openly broke, my heart was sold with my soul
My life on th whole is an inappropriate joke
I’m holdin' my nos, tokin' a bone
And blowin' the smoke out through the hole in my throat, low and behold
I’m fucked… I roll to my shows
With a band of drunken cronies in tow
COTD, paving the way for the lazy unpaid
Hardcore, and we ain’t changing our ways, fuck radio play!
Yo, I blaze a bag while you pray in mass
In open mic night, I spit on the nice guy that came in last
A maniac, I’ll throw your dog a grenade to catch
Flash 4Dem, still functioning with my brain detached
No need for bourbon or madness to learn I’m a wanker
When spoken about, I’m often referred to as bastard
I ain’t preparing for landing
I’m too high ???
harrassing my pockets for emergency rations
I’m dirty and rancid coz I’ve never heard what a bath is
Got too many bad personal habits
My brains sustained irreversible damage
When surgically planted, over the top with affirmative action
??
the bride, I crash the happiest day of her life
Turn it to sadness, permanent anguish
???
with the groom in a hearse to the marriage
When I roll to the church, eternally disturbing the parish
I’m stupidly ill
Sat in a room consuming a ???
that I’ve filled with with shrooms for a meal
LSD diluted with milk, satsumas and pills
Deluded, lickin' the floor, collecting the juice that I’ve spilled
Causing feuds with my will
Laughin' in my grave, none of the jewellery’s real, all I’ve left them is
numerous bills
Kidnap Jack on his route to the hill
And profit off it when I make a prostitute out of Jill

Clean Living (traduzione)

{Verso 1: Flash 4Dem]
Yo, mi fai venire la nausea fino ai denti
Falsi MC, preferirei amputarmi i piedi piuttosto che calciarlo con te
Definizione belligerante, scortese, ambulante, parlante di sciocco
Nelle mie mani incapaci niente è a prova di idiota (Ah!)
Uno stronzo qualificato con referenze da chiunque abbia mai sbagliato
Fanculo trovarti un lavoro!
Sciattone troppo orgoglioso e senza un soldo, che si sballa con il sussidio di disoccupazione
Le luci sono accese ma non c'è nessuno in casa, ho la polmonite
Apertamente spezzato, il mio cuore è stato venduto con la mia anima
La mia vita nel complesso è uno scherzo inappropriato
Sto tenendo i miei no, tokin' un osso
E soffiando il fumo fuori dal buco nella mia gola, piano ed ecco
Sono fottuto... vado ai miei spettacoli
Con una banda di compari ubriachi al seguito
COTD, aprendo la strada ai pigri non pagati
Hardcore, e non stiamo cambiando i nostri modi, fanculo la trasmissione radiofonica!
Yo, accendo una borsa mentre preghi in massa
Nella serata open mic, sputai sul bravo ragazzo che è entrato per ultimo
Un maniaco, lancerò al tuo cane una granata da catturare
Flash 4Dem, ancora funzionante con il cervello staccato
Non c'è bisogno di bourbon o follia per sapere che sono un segaiolo
Quando se ne parla, vengo spesso chiamato bastardo
Non mi sto preparando per l'atterraggio
sono troppo in alto???
tormentando le mie tasche per le razioni di emergenza
Sono sporco e rancido perché non ho mai sentito cosa sia un bagno
Ho troppe cattive abitudini personali
Il mio cervello ha subito danni irreversibili
Quando piantato chirurgicamente, sopra le righe con un'azione affermativa
??
la sposa, mi schianto nel giorno più felice della sua vita
Trasformalo in tristezza, angoscia permanente
???
con lo sposo in un carro funebre al matrimonio
Quando rotolo verso la chiesa, disturbando eternamente la parrocchia
Sono stupidamente malato
Seduto in una stanza consumando un ???
che ho riempito di funghi per un pasto
LSD diluito con latte, satsuma e pillole
Illuso, leccando il pavimento, raccogliendo il succo che ho versato
Causando faide con la mia volontà
Ridendo nella mia tomba, nessuno dei gioielli è vero, tutto quello che ho lasciato è
numerose fatture
Rapisci Jack mentre è sulla strada per la collina
E trarne profitto quando farò di Jill una prostituta