| Catalonia (originale) | Catalonia (traduzione) |
|---|---|
| Beinah unreal zu irrelevant | Da quasi irreale a irrilevante |
| Aus 'nem klein’n Jungen wurd' ein Elefant | Un ragazzino è diventato un elefante |
| Ein schlechter Verlierer, doch fairer Mann | Un cattivo perdente, ma un uomo giusto |
| Der Weg war ein Kampf, Bruder, jeder Gang | La strada era una lotta, fratello, ogni passo |
| Damals noch’n dickes | A quel tempo ancora un grande |
| Schwarze Chucks mit Etikett drin | Mandrini neri con etichette all'interno |
| Durch die City mit der Trapclique | Attraverso la città con la Trapclique |
| Im BMW, gib mir die Adlibs | Nella BMW, dammi gli Adlib |
| Wollt' das Mic schon vor dem Fläschchen | Voleva il microfono prima della bottiglia |
| Im Schrank sind Nas und DMX | Nell'armadio ci sono Nas e DMX |
| Heute seh' ich alle Backstage | Oggi vedo tutti nel backstage |
| Homie, drück' dein weg | Amico, fatti strada |
| Doch ich will noch heute hinterm Horizont | Ma voglio ancora essere dietro l'orizzonte oggi |
| Weiter weg, alles Space so wie Obi-wan | Più lontano, tutto lo spazio come Obi-wan |
| Genug, ja, ich hab’s mir verdient | Basta, sì, me lo merito |
| Doch glaub mir, ich wär' nicht hier gewesen ohne die Homies | Ma credimi, non sarei stato qui senza gli amici |
| Amen, Gott segne, die die da sind | Amen, Dio benedica coloro che lo sono |
| 'Nen Schatz für die, die im Grab sind | Un tesoro per chi è nella tomba |
| Bin die Hoffnung, auf die sie warten | Sono la speranza che stanno aspettando |
| Wozu labern, wenn doch alles schon gesagt ist | Perché balbettare quando tutto è già stato detto |
| Glaube existent, wir komm’n vom Volk der Amazonen | Credi esistente, veniamo dal popolo amazzonico |
| Weit gekomm’n, ich pendel' zwischen Wedding, Katalonien | Vieni da lontano, faccio il pendolare tra Wedding, Catalogna |
| Viel zu oft gestürzt, doch wir steh’n auf und fall’n nach oben | Caduti troppo spesso, ma ci rialziamo e cadiamo verso l'alto |
| Die Patte fließt, die Bündel, sie seh’n aus wie Canneloni | La falda scorre, i fagottini, sembrano cannelloni |
| Glaube existent, wir komm’n vom Volk der Amazonen | Credi esistente, veniamo dal popolo amazzonico |
| Weit gekomm’n, ich pendel' zwischen Wedding, Katalonien | Vieni da lontano, faccio il pendolare tra Wedding, Catalogna |
| Viel zu oft gestürzt, doch wir steh’n auf und fall’n nach oben | Caduti troppo spesso, ma ci rialziamo e cadiamo verso l'alto |
| Die Patte fließt, die Bündel, sie seh’n aus wie Canneloni | La falda scorre, i fagottini, sembrano cannelloni |
| Kein chillen am Block, Dicka, jetzt wird gehustlet | Non rilassarti sul blocco, Dicka, ora è il momento di tossire |
| Das Leben zusammenflicken wie ein Puzzle | Mettere insieme la vita come un puzzle |
| Scheiß auf deine Prinzipien | Fanculo i tuoi principi |
| Du bist nicht real, dagegen sprechen alle Indizien | Non sei reale, tutte le indicazioni parlano contro di esso |
| Treff mich im Traphouse | Incontriamoci alla traphouse |
| Harte Arbeit, während dessen du Snaps schaust, nenn es, wie du willst | Duro lavoro mentre guardi gli snap, chiamalo come vuoi |
| Dennoch haben sie ein schlechtes Bild | Tuttavia, hanno una cattiva immagine |
| Scheiß auf dreckig oder sauber | Cazzo sporco o pulito |
| Digga, Bitches wollen Cash, als wäre es | Digga, le puttane vogliono i soldi così com'è |
| Mit zweihundert auf der Autobahn | A duecento in autostrada |
| Nicht zu seh’n wie’n | Non vedere come n |
| Bekleidet in all black, stets mit der Ware im Gepäck | Vestito tutto di nero, sempre con la merce in valigia |
| Mittelfinger gegen Blaulicht | Dito medio contro la luce blu |
| Steine werfen, Mann, wer traut sich? | Lancia pietre, uomo, chi osa? |
| Du hast keine Courage | Non hai coraggio |
| Brauchen mehr als nur die Gage | Hai bisogno di più della semplice tassa |
| Polierter Benz in der Garage | Benz lucidata nel garage |
| Ein Haus, Dicka, keine Etage | Una casa, Dicka, senza pavimento |
| Der Struggle bleibt real | La lotta rimane reale |
| Bis wir sie haben, die Mill' | Finché non ce l'abbiamo, il mulino |
| Glaube existent, wir komm’n vom Volk der Amazonen | Credi esistente, veniamo dal popolo amazzonico |
| Weit gekomm’n, ich pendel' zwischen Wedding, Katalonien | Vieni da lontano, faccio il pendolare tra Wedding, Catalogna |
| Viel zu oft gestürzt, doch wir steh’n auf und fall’n nach oben | Caduti troppo spesso, ma ci rialziamo e cadiamo verso l'alto |
| Die Patte fließt, die Bündel, sie seh’n aus wie Canneloni | La falda scorre, i fagottini, sembrano cannelloni |
| Glaube existent, wir komm’n vom Volk der Amazonen | Credi esistente, veniamo dal popolo amazzonico |
| Weit gekomm’n, ich pendel' zwischen Wedding, Katalonien | Vieni da lontano, faccio il pendolare tra Wedding, Catalogna |
| Viel zu oft gestürzt, doch wir steh’n auf und fall’n nach oben | Caduti troppo spesso, ma ci rialziamo e cadiamo verso l'alto |
| Die Patte fließt, die Bündel, sie seh’n aus wie Canneloni | La falda scorre, i fagottini, sembrano cannelloni |
Traduzione del testo della canzone Catalonia - Chima Ede, Jorden
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Catalonia , di -Chima Ede
nel genereРэп и хип-хоп
Data di rilascio:17.12.2017
Lingua della canzone:tedesco
Limitazioni di età: 18+