Traduzione del testo della canzone Do It - Chloe x Halle

Do It (originale)

Yeah, I beat my face
Moving fast 'cause the Uber on the way
Taking pictures, make sure you can’t see no lace
That wig secure like the money in a safe
I look like bae
Now I’m on the way
Let you know when I’m 'bout a mile away
When I’m outside please don’t make me wait
The party starting when we pull up to the gate
Girl, we so late
I’m just with the crew
We ain’t out here looking for boo
'Cause some nights be better with you
It’s a homies only kind of mood
And tonight we on a hundred
One hundred
No drama, no baby mamas, keepin' it cute
Ooh, ooh
That’s just what I do, do, do
And that’s just how we do it, do it, do it
Yeah, that’s just how we do it, do it, do it
You liking what I do
Do you?
Know how to keep it cool, ooh, ooh
And that’s just how we do it
Yeah, that’s just how we do it
And you could do it too, ooh, ooh, ooh
No complaints
Left the heels at home, I’m on my sneaker game
He say where you from
Tell 'em outer space
'Cause a bag the only thing I’m tryna chase
I’m M.I.A.
Just tell the DJ
Press play, rewind
Keep it on repeat
Tiptoe 'round a hater, I’m light on my feet
That’s how you do it
Keep stunting on yo enemies
Good vibes only
I’m just with the crew
We ain’t out here looking for boo
'Cause some nights be better with you
It’s a homies only kind of mood
And tonight we on a hundred
One hundred
No drama, no baby mamas, keepin' it cute
Ooh, ooh
That’s just what I do, do, do
And that’s just how we do it, do it, do it
Yeah, that’s just how we do it, do it, do it
You liking what I do
Do you?
Know how to keep it cool, ooh, ooh
And that’s just how we do it
Yeah, that’s just how we do it
And you could do it too, ooh, ooh, ooh
Oh, oh
That’s just what I do, do, do
And that’s just how we do it, do it, do it
Yeah, that’s just how we do it, do it, do it
You liking what I do
Do you?
Know how to keep it cool, ooh, ooh
And that’s just how we do it
Yeah, that’s just how we do it
And you could do it too, ooh, ooh
Yeah, that’s just how we do it

Do It (traduzione)

Sì, mi sono battuto la faccia
Muoversi velocemente perché l'Uber è in arrivo
Scattare foto, assicurati di non vedere nessun pizzo
Quella parrucca è al sicuro come i soldi in una cassaforte
Sembro bae
Ora sono in arrivo
Ti faccio sapere quando sono a circa un miglio di distanza
Quando sono fuori, per favore, non farmi aspettare
La festa inizia quando arriviamo al cancello
Ragazza, siamo così in ritardo
Sono solo con l'equipaggio
Non siamo qui fuori a cercare fischi
Perché alcune notti sono migliori con te
È un tipo di umore solo per gli amici
E stasera abbiamo su cento
Cento
Niente drammi, niente mamme, tenerlo carino
Ooh ooh
Questo è proprio quello che faccio, faccio, faccio
Ed è proprio così che lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Sì, è proprio così che lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Ti piace quello che faccio
Fai?
Sapere come mantenerlo fresco, ooh, ooh
Ed è proprio così che lo facciamo
Sì, è proprio così che lo facciamo
E potresti farlo anche tu, ooh, ooh, ooh
Nessun reclamo
Lasciato i tacchi a casa, sono al gioco delle scarpe da ginnastica
Dice da dove vieni
Digli lo spazio
Perché una borsa è l'unica cosa che sto cercando di inseguire
Sono M.I.A.
Dillo al DJ
Premi play, riavvolgi
Continua a ripetere
In punta di piedi intorno a un odiatore, sono leggero sui miei piedi
Ecco come lo fai
Continua a fare acrobazie con i tuoi nemici
Solo buone vibrazioni
Sono solo con l'equipaggio
Non siamo qui fuori a cercare fischi
Perché alcune notti sono migliori con te
È un tipo di umore solo per gli amici
E stasera abbiamo su cento
Cento
Niente drammi, niente mamme, tenerlo carino
Ooh ooh
Questo è proprio quello che faccio, faccio, faccio
Ed è proprio così che lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Sì, è proprio così che lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Ti piace quello che faccio
Fai?
Sapere come mantenerlo fresco, ooh, ooh
Ed è proprio così che lo facciamo
Sì, è proprio così che lo facciamo
E potresti farlo anche tu, ooh, ooh, ooh
Oh, oh
Questo è proprio quello che faccio, faccio, faccio
Ed è proprio così che lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Sì, è proprio così che lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Ti piace quello che faccio
Fai?
Sapere come mantenerlo fresco, ooh, ooh
Ed è proprio così che lo facciamo
Sì, è proprio così che lo facciamo
E potresti farlo anche tu, ooh, ooh
Sì, è proprio così che lo facciamo