| La Patria Es la Tumba (originale) | La Patria Es la Tumba (traduzione) |
|---|---|
| NO puede ser feliz | non può essere felice |
| con la muerte aqu | con la morte qui |
| sin saber que hacer | Senza sapere cosa fare |
| Yo nac aqu | sono nato qui |
| sometido aqu | presentato qui |
| enterrado aqu | qui sepolto |
| en la tumba | nella tomba |
| NO puede ser feliz | non può essere felice |
| con la muerte aqu | con la morte qui |
| la patrua fascista | la pattuglia fascista |
| NO debe existir | NON dovrebbe esistere |
| Y la historia va Una mentira ms Artigas NO crey | E la storia racconta Una bugia in cui Artigas NON credeva |
| en el Uruguay | nell'Uruguay |
| NO puedes ser feliz | non puoi essere felice |
| con la muerte aqu | con la morte qui |
| sin saber que carajo hacer | senza sapere cosa diavolo fare |
| Yo nac aqu | sono nato qui |
| sometido aqu | presentato qui |
| enterrado aqu | qui sepolto |
| en la tumba | nella tomba |
| Porque mi patria es la tumba | Perché la mia patria è la tomba |
| porque tu patria es la tumba | perché la tua patria è la tomba |
| porque la patria es la tumba | perché la patria è la tomba |
| y nuestra patria es nuestra tumba | e la nostra patria è la nostra tomba |
