Traduzione del testo della canzone Where Are You Now - Chris Montez

Where Are You Now (originale)

When shadows of evening gently fall
The memory of you I soon recall
We walked in the rain
You kissed me, whispered my name
Where are you now, my love?
Where are you now, my love?
Life was fine
Full of the wonder of the spring
You taught me that love meant anything
I gave you my heart
Not dreaming we’d ever part
Where are you now, my love?
Where are you now, my love?
While I’m sitting here
Wondering what went wrong
You’ll find your empty arms will tell you
You belong to me
You’ll come to me
And see
You’re gonna see
How I’ve been waiting everyday
Just hoping that you’ll come back to stay
But I don’t know when I’ll ever see you again
Where are you now, my love
Where are you now?
Where are you now, my love?
Where are you now?
Where are you now, my love?
Where are you now?
Where are you now, my love?
Where are you now?

(traduzione)

Quando le ombre della sera cadono dolcemente
Ricordo presto il ricordo di te
Abbiamo camminato sotto la pioggia
Mi hai baciato, sussurrato il mio nome
Dove sei adesso amore mio?
Dove sei adesso amore mio?
La vita andava bene
Pieno della meraviglia della primavera
Mi hai insegnato che l'amore significava qualsiasi cosa
Ti ho dato il mio cuore
Non sognando che ci saremmo mai lasciati
Dove sei adesso amore mio?
Dove sei adesso amore mio?
Mentre sono seduto qui
Mi chiedo cosa sia andato storto
Scoprirai che le tue braccia vuote te lo diranno
Tu mi appartieni
Verrai da me
E vedi
Vedrai
Come ho aspettato tutti i giorni
Sperando solo che torni per stare
Ma non so quando ti rivedrò mai più
Dove sei adesso amore mio
Dove sei ora?
Dove sei adesso amore mio?
Dove sei ora?
Dove sei adesso amore mio?
Dove sei ora?
Dove sei adesso amore mio?
Dove sei ora?