| Hangin' out at the old park pool
| Uscire nella vecchia piscina del parco
|
| Right after Sunday school
| Subito dopo la scuola domenicale
|
| Banana Boat, a rubber float
| Banana Boat, un galleggiante di gomma
|
| Another summer afternoon
| Un altro pomeriggio d'estate
|
| Bonfire at the creek tonight
| Falò al torrente stasera
|
| Bubba bringin' some homemade wine
| Bubba porta del vino fatto in casa
|
| Just enough to catch a buzz
| Quanto basta per catturare un ronzio
|
| And get us countrified
| E facci contabilizzare
|
| Oh, my my, that’s just the way we do it
| Oh, mio mio, è proprio così che lo facciamo
|
| Cut off Levi’s and kickin' country music
| Tagliare Levi's e dare il via alla musica country
|
| Miles from nowhere, there ain’t no city limits
| Miglia dal nulla, non ci sono limiti di città
|
| And that’s where you’re gonna find us havin' a small town big time
| Ed è lì che ci troverai a vivere una piccola città alla grande
|
| A population 903
| Una popolazione 903
|
| Half of them are kin to me
| La metà di loro sono parenti di me
|
| And those that ain’t, they know my name
| E quelli che non lo sono, conoscono il mio nome
|
| We’re like one big family
| Siamo come una grande famiglia
|
| Gather at that old campsite
| Radunati in quel vecchio campeggio
|
| To lie about the fish and their size
| Mentire sui pesci e sulle loro dimensioni
|
| Uncle Carl and his old guitar
| Lo zio Carl e la sua vecchia chitarra
|
| Singin', «Louisiana Saturday Night»
| Cantando, «Louisiana Saturday Night»
|
| Oh, my my, that’s just the way we do it
| Oh, mio mio, è proprio così che lo facciamo
|
| Cut off Levi’s and kickin' country music
| Tagliare Levi's e dare il via alla musica country
|
| Miles from nowhere, there ain’t no city limits
| Miglia dal nulla, non ci sono limiti di città
|
| And that’s where you’re gonna find us havin' a small town big time
| Ed è lì che ci troverai a vivere una piccola città alla grande
|
| Oh, my my, that’s just the way we do it
| Oh, mio mio, è proprio così che lo facciamo
|
| Cut off Levi’s and kickin' country music
| Tagliare Levi's e dare il via alla musica country
|
| Miles from nowhere, there ain’t no city limits
| Miglia dal nulla, non ci sono limiti di città
|
| And that’s where you’re gonna find us havin' a small town big time
| Ed è lì che ci troverai a vivere una piccola città alla grande
|
| A small town big time | Una piccola città alla grande |