Traduzione del testo della canzone When She Turns 18 - Christian TV

When She Turns 18 (originale)

I know you think that i’m worthless
I know you think that you’re sure
it’s not right for
Me and you’re daughter to be What we want to be She just wants attention and
you give it to her
Living in detention she’s got to get away
Got her life in a bag and she’s on the run
Girls really do just wanna have fun
When she turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?
(0h 0h 0h)
Guess who she’s gonna pick?
(0h 0h 0h)
Guess who she’s gonna pick?
(0h 0h 0h)
When she turns 18 (Oh oh oh)
When she turns 18 (Oh oh oh)
I know hot to treat her right and I know
She wants to stay the night and
We’ll watch a movie, maybe make plans
I hope you understand
She just wants attention and
you cant give it to her
She’s tryin goblogtainment to get to LA
She’s gotta get away
Cause she’s on the run
Girls really do just wanna have fun
When she turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?
Now that the stars align
it’s just you and me You’ll be my girl, we’ll show the world
We can take our time cause you’re finally free
You’ll be my girl
When she turns 18 (When she turns 18)
(When she turns 18)
When she turns 18
We’re gonna have alot to do Oh just me and you oooh
Turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?

(traduzione)

So che pensi che io sia inutile
So che pensi di essere sicuro
non è giusto per
Io e tua figlia dobbiamo essere ciò che vogliamo essere. Vuole solo attenzioni e
gliela dai
Vivendo in detenzione deve scappare
Ha la sua vita in una borsa ed è in fuga
Le ragazze vogliono davvero solo divertirsi
Quando compirà 18 anni sarà finalmente libera di fare ciò che vuole fare Quando compirà 18 anni sceglierà tra me e te
Indovina chi sceglierà?
(0h 0h 0h)
Indovina chi sceglierà?
(0h 0h 0h)
Indovina chi sceglierà?
(0h 0h 0h)
Quando compirà 18 anni (Oh oh oh)
Quando compirà 18 anni (Oh oh oh)
So che è opportuno trattarla bene e lo so
Vuole passare la notte e
Guarderemo un film, magari faremo piani
Spero che tu capisca
Vuole solo attenzione e
non puoi darglielo
Sta provando a fare goblogtainment per arrivare a LA
Deve scappare
Perché lei è in fuga
Le ragazze vogliono davvero solo divertirsi
Quando compirà 18 anni sarà finalmente libera di fare ciò che vuole fare Quando compirà 18 anni sceglierà tra me e te
Indovina chi sceglierà?
Ora che le stelle si allineano
siamo solo io e te. Sarai la mia ragazza, la mostreremo al mondo
Possiamo prenderci il nostro tempo perché sei finalmente libero
Sarai la mia ragazza
Quando compie 18 anni (Quando compie 18 anni)
(Quando compirà 18 anni)
Quando compirà 18 anni
Avremo molto da fare Oh solo io e te oooh
A 18 anni sarà finalmente libera di fare ciò che vuole fare Quando compirà 18 anni sceglierà tra me e te
Indovina chi sceglierà?