Traduzione del testo della canzone River of God - Christophe Goze

River of God (originale)

River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
All things to all men, I don’t labour in vain
My inheritance can never, be taken away
You’ve taken our burdens, your breaking our chains
Oh how my heart reacts, when were praising you
Let me fear you Lord, as I know that I should
Discipline me as any good, father would
When I reflect on the battles in which I’ve stood
I’m so thankful for your good book
Jehovah Jira, my great provider
When we seek you we know we’ll find ya
Give us a new day, a holy desire
Soul survivor, baptise the fire
You watch quietly from your dwelling place
You watch from beyond heaven’s gates
Search our hearts and remain praised
Let your spirit fall in this place
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
If there’s dust in your friend’s eye, first check the plank in your own
Cos as you know, the eye’s are the lamps of the soul
Let our speech be seasoned with salt
Seeing seed’s grow, cos we reap what we sow
I patiently wait on him, blatantly
Praise he who always amazes me
On my knees its he I seek
Oh how I was blind, but now I see
They look helplessly at one another around here
Their faces, are aflamed with fear
See the day of the lord is drawing near
So me pray… him with ears let him hear
The word of the lord, that we profess
Check- every knee will bow and every tongue confess
With his word in me, his son’s my strength
Blessed with endurance, to be running the length
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
See the bible’s full, of famous men
But those who hope in the lord, will renew their strength
And despite I fail you, again and again
My trust lies in, the one that you sent
You don’t call you slaves, you call us friends
And tho we strayed, you call us again
You came n forgave, all of them
You made a way, for all of men
You who forgive, the very worse of sinners
You who already know, my words and whispers
Speak into my heart, n confirm with pictures
Divert me away from, these earthly riches
Let me pray in the spirit, always, at all times
Let me submit., ta your ways for life
Let me worship, your name all night
Make way for the holy spirit, now all rise
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found

River of God (traduzione)

Fiume di Dio, inondami
E solleva i miei piedi da terra
Portami nel tuo mare
E in tua presenza sarò trovato
Tutte le cose a tutti gli uomini, non lavoro invano
La mia eredità non potrà mai essere portata via
Hai preso i nostri fardelli, hai spezzato le nostre catene
Oh come reagisce il mio cuore, quando ti lodavo
Permettimi di temerti Signore, come so che dovrei
Disciplinami come ogni bene, padre
Quando rifletto sulle battaglie in cui mi sono trovata
Sono così grato per il tuo buon libro
Geova Jira, il mio grande fornitore
Quando ti cerchiamo, sappiamo che ti troveremo
Dacci un nuovo giorno, un santo desiderio
Anima sopravvissuta, battezza il fuoco
Osservi in ​​silenzio dalla tua dimora
Guardi da oltre le porte del paradiso
Cerca nei nostri cuori e rimani lodato
Lascia che il tuo spirito cada in questo luogo
Fiume di Dio, inondami
E solleva i miei piedi da terra
Portami nel tuo mare
E in tua presenza sarò trovato
Se c'è della polvere negli occhi del tuo amico, controlla prima la tavola nella tua
Perché, come sai, gli occhi sono le lampade dell'anima
Che il nostro discorso sia condito con sale
Vedendo crescere i semi, perché raccogliamo ciò che seminiamo
Lo aspetto con pazienza, sfacciatamente
Loda colui che mi stupisce sempre
In ginocchio è lui che cerco
Oh come ero cieco, ma ora vedo
Si guardano impotenti l'un l'altro da queste parti
I loro volti sono infiammati dalla paura
Guarda che il giorno del Signore si avvicina
Quindi io prego... lui con le orecchie lascia che ascolti
La parola del signore, che noi professiamo
Controlla: ogni ginocchio si piegherà e ogni lingua confesserà
Con la sua parola in me, suo figlio è la mia forza
Benedetto con la resistenza, per correre per tutta la lunghezza
Fiume di Dio, inondami
E solleva i miei piedi da terra
Portami nel tuo mare
E in tua presenza sarò trovato
Guarda la Bibbia completa, di uomini famosi
Ma quelli che sperano nel Signore, rinnoveranno le loro forze
E nonostante ti deludi, ancora e ancora
La mia fiducia risiede in quello che hai inviato
Non ti chiami schiavi, ci chiami amici
E anche se ci siamo sviati, ci chiami di nuovo
Sei venuto e hai perdonato, tutti loro
Hai fatto una strada, per tutti gli uomini
Tu che perdoni, il peggiore dei peccatori
Tu che già conosci, le mie parole e i miei sussurri
Parla nel mio cuore, n conferma con le immagini
Allontanami da queste ricchezze terrene
Fammi pregare nello spirito, sempre, in ogni momento
Lasciami presentare., ta i tuoi modi di vivere
Fammi adorare il tuo nome tutta la notte
Fate posto allo spirito santo, ora tutti si alzano
Fiume di Dio, inondami
E solleva i miei piedi da terra
Portami nel tuo mare
E in tua presenza sarò trovato
Fiume di Dio, inondami
E solleva i miei piedi da terra
Portami nel tuo mare
E in tua presenza sarò trovato