Traduzione del testo della canzone Улететь -

Улететь (originale)

Если день твой начнется хмурым и злым, помни о том, что ты не один
Потери считать еще рано, мы еще живы.
И если в твоей жизни не все так как надо, и твоя душа твоей жизни не рада
Закрой глаза, крылья есть у тебя и они так замечательно красивы
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.
Скажем так, не играется мотив — это не значит, что ты был слишком ленив.
Подожди, новый день расставит все по местам.
И где-то есть ноты, они только твои и они тебя ждут, они считают дни
У тебя же есть крылья, лети к ним сам.
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.
Эй, хорошие люди.
Привет, говорю я вам: солнце сегодня обязательно светить будет
Я его еще вчера по карманам для вас распихал, разбирайте, домой несите
По дороге еще кого-нибудь угостите, милиции, как паспорт, свое счастье
предъявите.
Может же быть у всех и все всегда хорошо.
Этот ответ я не в какой-нибудь там умной книге нашел
Может же каждый из нас на минуту, или хотя бы на час
В чудеса поверить хоть раз, в чудеса поверить хоть раз!
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.

Улететь (traduzione)

Se la tua giornata inizia cupa e arrabbiata, ricorda che non sei solo
È troppo presto per contare le perdite, siamo ancora vivi.
E se non tutto è come dovrebbe essere nella tua vita, e la tua anima non è felice della tua vita
Chiudi gli occhi, hai le ali e sono così meravigliosamente belle
Vola via senza pensare a niente da cantare, non aver paura di esaurirti fino alla fine
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno del corpo, qualcuno ne ha bisogno.
Dicano che la lotta è inutile, ma volare è il nostro destino,
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno di un corpo.
Diciamo solo che il motivo non è giocato - questo non significa che eri troppo pigro.
Aspetta, un nuovo giorno metterà tutto al suo posto.
E da qualche parte ci sono delle note, sono solo tue e ti aspettano, contano i giorni
Hai le ali, vola verso di loro tu stesso.
Vola via senza pensare a niente da cantare, non aver paura di esaurirti fino alla fine
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno del corpo, qualcuno ne ha bisogno.
Dicano che la lotta è inutile, ma volare è il nostro destino,
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno di un corpo.
Ehi brava gente.
Ciao, ti dico: il sole splenderà sicuramente oggi
Ieri te l'ho infilato in tasca, l'ho smontato, portato a casa
Lungo la strada, tratta qualcun altro, la polizia, come un passaporto, la tua felicità
presente.
Forse ce l'hanno tutti e va sempre tutto bene.
Non ho trovato questa risposta in nessun libro intelligente
Forse ognuno di noi per un minuto, o almeno per un'ora
Credi nei miracoli almeno una volta, credi nei miracoli almeno una volta!
Vola via senza pensare a niente da cantare, non aver paura di esaurirti fino alla fine
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno del corpo, qualcuno ne ha bisogno.
Dicano che la lotta è inutile, ma volare è il nostro destino,
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno di un corpo.
Vola via senza pensare a niente da cantare, non aver paura di esaurirti fino alla fine
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno del corpo, qualcuno ne ha bisogno.
Dicano che la lotta è inutile, ma volare è il nostro destino,
Dopotutto, qualcuno ha ancora bisogno di un corpo.