Traduzione del testo della canzone One Million Balloons - Cinnamon Chasers

One Million Balloons (originale)

Can’t you feel the time
In the way inside
Break away alive
I’m sending out a message
In a purple bottle
About tie myself to one million balloons
And I hope that one day
You will come and
Rescue me
Cause I drifted all the way
Into the stars
Just carry me
Just carry me
Away
Away
Just float all the way
Just float all the way
And leave it all behind me
Can’t you feel the time
In the way inside
Break away alive
Can’t you feel the time
In the way inside
Break away alive
I’m sending out a message
In a purple bottle
About tie myself
To one million balloons
And I hope that one day
You will come
And rescue me
Cause I drifted all the way
Into the stars
Just carry me
Just carry me
Away
Just float away
Just float away
And leave it all behind me
One million balloons
Can’t you feel the time
In the way inside
Break away alive
One million balloons
Can’t you feel the time
In the way inside
Break away alive
One million balloons
Can’t you feel the time
In the way inside
Break away alive
One million balloons

(traduzione)

Non riesci a sentire il tempo
Nel modo dentro
Scappa vivo
Sto inviando un messaggio
In una bottiglia viola
A proposito di legarmi a un milione di palloncini
E spero che un giorno
Verrai e
Salvami
Perché sono andato alla deriva fino in fondo
Nelle stelle
Portami e basta
Portami e basta
Via
Via
Galleggia fino in fondo
Galleggia fino in fondo
E lascia tutto alle mie spalle
Non riesci a sentire il tempo
Nel modo dentro
Scappa vivo
Non riesci a sentire il tempo
Nel modo dentro
Scappa vivo
Sto inviando un messaggio
In una bottiglia viola
A proposito di legarmi
A un milione di palloncini
E spero che un giorno
Verrete
E salvami
Perché sono andato alla deriva fino in fondo
Nelle stelle
Portami e basta
Portami e basta
Via
Vola via
Vola via
E lascia tutto alle mie spalle
Un milione di palloncini
Non riesci a sentire il tempo
Nel modo dentro
Scappa vivo
Un milione di palloncini
Non riesci a sentire il tempo
Nel modo dentro
Scappa vivo
Un milione di palloncini
Non riesci a sentire il tempo
Nel modo dentro
Scappa vivo
Un milione di palloncini