Traduzione del testo della canzone Officer M. - Cire

Officer M. (originale)

Congratulations officer morality
On saving the streets from the people like me
You must be proud of yourself…
Making comission off of my health
We’re in a war so they’ll say anything to keep these kids away…
And all we really nee in this hysteria…
Partnership for a hypocrite-free America
You won’t shut me up
I’ll stand up on my own
And no you can’t look inside
Cuz I know my gaddamn rights
And I’ll watch our revolution …
Light up again tonight
It seems no one has any facts…
You try to tell the truth to people turn their backs…
And freedom of speech really don’t ring true
When speaking your mind will get you locked up too
Brother got taken down to jail
Locked up with no bail for possession
And the sale of it…
And you know the cops love it
«Have you had enough?»
As they’re putting him in cuffs…
Blood mixed with tears from his eyes to his ears…
Now him and his brothers turned to inmates and numbers…
7 years of waiting turns his love into hating which
He brings back to the streets
Crashing down on you and me until we say
«Damn those thugs, it must be the drugs.»
It’s a war on your own nation fought with misinformation
And we cannot give up
You know I’m right, and you can’t stop our fight…
And I’ll watch our revolution light up again tonight

Officer M. (traduzione)

Congratulazioni ufficiale moralità
Sul salvare le strade da persone come me
Devi essere orgoglioso di te stesso...
Guadagnare la mia salute
Siamo in una guerra, quindi diranno qualsiasi cosa per tenere lontani questi ragazzi...
E tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno in questa isteria...
Partnership per un'America senza ipocriti
Non mi farai tacere
Mi alzerò da solo
E no non puoi guardarti dentro
Perché conosco i miei dannati diritti
E guarderò la nostra rivoluzione...
Riaccendi stasera
Sembra che nessuno abbia dei fatti...
Cerchi di dire la verità alle persone che voltano le spalle...
E la libertà di parola non suona davvero vera
Quando parli, anche la tua mente ti rinchiuderà
Il fratello è stato portato in prigione
Rinchiuso senza cauzione per possesso
E la vendita di esso...
E sai che i poliziotti lo adorano
«Ne hai avuto abbastanza?»
Mentre lo stanno mettendo in manette...
Sangue misto a lacrime dagli occhi alle orecchie...
Ora lui e i suoi fratelli si sono rivolti a detenuti e numeri...
7 anni di attesa trasformano il suo amore in odio che
Ritorna in strada
Schiantandoci su te e me fino a quando non lo diciamo
«Accidenti a quei teppisti, devono essere le droghe.»
È una guerra contro la tua stessa nazione combattuta con disinformazione
E non possiamo arrenderci
Sai che ho ragione e non puoi fermare la nostra lotta...
E vedrò la nostra rivoluzione accendersi di nuovo stasera