Traduzione del testo della canzone Don't Look Back - CJ Stone

Don't Look Back (originale)

I, can see what you’re trying to say
You’re bored of me that’s OK
Don’t feed me with «Let's be friends»
Well, you’ve got what you want now go
Don’t act like you care and cry
You’re sorry, alright, I know
Don’t look back just leave
For you this was just a game
Like weather from sun to rain
You’ve turned from hot to cold
Playing with my mind
For you this was just a game
Like weather from sun to rain
You’ve turned from hot to cold now
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Must, forget all it’s in the past
I knew it would never last
Strange but I’m kinda glad
Boy, I know I’m too good for you
So here’s what you gotta do
Get a life and change your hair
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
I can see what you’re trying to say
You’re bored of me well that’s OK
Don’t feed me with, «Let's be friends»
No no no no
I can see what you’re trying to say
You’re bored of me well that’s OK
Don’t feed me with, «Let's be friends»
No no no no
Boy, I know I’m too good for you
So here’s what you gotta do
Get a life and change your hair
Yeah yeah yeah yeah

(traduzione)

Posso vedere cosa stai cercando di dire
Sei stanco di me, va bene
Non darmi da mangiare con «Diventiamo amici»
Bene, ora hai quello che vuoi, vai
Non comportarti come se ti importasse e piangere
Ti dispiace, va bene, lo so
Non voltarti indietro, vattene
Per te questo era solo un gioco
Come il tempo dal sole alla pioggia
Sei passato da caldo a freddo
Giocare con la mia mente
Per te questo era solo un gioco
Come il tempo dal sole alla pioggia
Ora sei passato da caldo a freddo
Non voltarti indietro, vattene
Vai e basta
Non voltarti indietro, vattene
Vai e basta
Non voltarti indietro, vattene
Devi dimenticare tutto ciò che è nel passato
Sapevo che non sarebbe mai durato
Strano ma sono un po' contento
Ragazzo, lo so che sono troppo buono per te
Quindi ecco cosa devi fare
Fatti una vita e cambiati i capelli
Non voltarti indietro, vattene
Vai e basta
Non voltarti indietro, vattene
Vai e basta
Non voltarti indietro, vattene
Vai e basta
Non voltarti indietro, vattene
Posso vedere cosa stai cercando di dire
Sei stanco di me, beh, va bene
Non darmi da mangiare con "Diventiamo amici"
No no no no
Posso vedere cosa stai cercando di dire
Sei stanco di me, beh, va bene
Non darmi da mangiare con "Diventiamo amici"
No no no no
Ragazzo, lo so che sono troppo buono per te
Quindi ecco cosa devi fare
Fatti una vita e cambiati i capelli
Si si si si si