Traduzione del testo della canzone A Girl Like You - Cliff Richards & The Shadows

A Girl Like You (originale)

Angel face, we just met
Well, just how lucky can one boy get
There’s a light in your eyes
I know it’s love and I know that I could be happy
With a girl like you, umm-umm
Tell your ma, tell your pa
And tell your favorite old wishing star
We’re in love, just by chance
I ask of you, would you like to dance
Fancy dancing, with a girl like you
I’m a boy, you’re a girl
I guess that’s a pretty good start
1. Here I am, there you are (2. Here am I, there you are)
Together baby we should go far
A girl like you, a boy like me
Two hearts together like they ought to be (last time to Coda)
Can’t believe, I’ve got a girl like you, (umm-umm)
(Repeat from *)
Coda:
Can’t believe, I’ve got a girl like you
Got a girl like you, got a girl like you…
(Fade Out)

A Girl Like You (traduzione)

Faccia d'angelo, ci siamo appena incontrati
Bene, quanto può essere fortunato un ragazzo
C'è una luce nei tuoi occhi
So che è amore e so che potrei essere felice
Con una ragazza come te, umm-umm
Dillo a tua madre, dillo a tuo padre
E dillo alla tua vecchia stella dei desideri preferita
Siamo innamorati, solo per caso
Ti chiedo, ti piacerebbe ballare
Ballare di fantasia, con una ragazza come te
Io sono un ragazzo, tu sei una ragazza
Immagino che sia un inizio abbastanza buono
1. Eccomi, eccoti (2. Eccomi, eccoti)
Insieme tesoro dovremmo andare lontano
Una ragazza come te, un ragazzo come me
Due cuori insieme come dovrebbero essere (l'ultima volta a Coda)
Non posso credere, ho una ragazza come te, (umm-umm)
(Ripetere da *)
Coda:
Non posso credere, ho una ragazza come te
Ho una ragazza come te, ho una ragazza come te...
(Dissolvenza)