Traduzione del testo della canzone this is what a rough childhood feels like -

this is what a rough childhood feels like (originale)

It’s ten o’clock and the whispers startin
To realize what it always has been
All of the times where we’d sit in silence
The only reason that you’d stop fighting
For silly things like how the glass condenses
Onto the table, we’d never forget this
Was it our fault to think we should’ve built fences
Around the wooden doors that would just make it
Harder for me just to blink
This anger we’re surrounded
And holes deep not surfaces
Don’t wanna end up like this
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Where do I go when this place I call my
Home feels like the opposite I could’ve sworn I
Saw you pushed her down I stared had to leave this gaze prepared
Leave my bedroom clothes unfolded what’s worst is you were unaware
That she was hurtin of all her things you had to break her
Like trees that started screaming out with names as thunder
Why did you have to take that ring were you just under
Just give it back and take our lives let this be over
Harder for me just to blink
This anger we’re surrounded
And holes deep not surfaces
Don’t wanna end up like this
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm

this is what a rough childhood feels like (traduzione)

Sono le dieci e iniziano i sussurri
Per realizzare ciò che è sempre stato
Tutte le volte in cui ci sedevamo in silenzio
L'unico motivo per cui smetteresti di combattere
Per cose stupide come il modo in cui il vetro si condensa
Sul tavolo, non lo dimenticheremo mai
È stata colpa nostra pensare che avremmo dovuto costruire delle recinzioni
Intorno alle porte di legno che ce l'avrebbero fatta
Più difficile per me solo battere le palpebre
Questa rabbia siamo circondati
E fori profondi non superfici
Non voglio finire così
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Dove vado quando questo posto lo chiamo mio
A casa sembra l'opposto che avrei potuto giurare
Ho visto che l'hai spinta verso il basso, ho fissato ho dovuto lasciare questo sguardo preparato
Lascia i vestiti della mia camera da letto aperti, la cosa peggiore è che non eri a conoscenza
Che fosse ferita di tutte le sue cose, dovevi spezzarla
Come alberi che hanno iniziato a urlare con nomi come tuoni
Perché hai dovuto prendere quell'anello eri appena sotto
Restituiscilo e prendi le nostre vite, lascia che tutto questo finisca
Più difficile per me solo battere le palpebre
Questa rabbia siamo circondati
E fori profondi non superfici
Non voglio finire così
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm