Traduzione del testo della canzone Across The World - Cliqme, Capital T, Koach 2.0

Across The World (originale)

I gotta hustle all night, gotta go
I can’t control you
'Cause, I will take ya
Across the world
Baby, I can show you (yeah)
There’s not one day
Don’t be afraid
That I don’t own ya
'Cause, I will take ya
Across the world
To New York and Barcelona
Hey (Hey)
(to New York and Barcelona)
Cliq, Cliq c’mon
I don’t wanna waste your time
If you want, you’re mine (No, no, no, no)
I don’t wanna play your vibe
Shopping in Paris no time (let's go, c’mon)
Everybody sees we’re fine
Fuck the ramble life (No, no, no, no)
I don’t wanna play games this life
If you like, you’re mine (Cliqme cmon)
Tell me how you feel girl
We can travel where you like
Let me show now and forever
I can watch you all the time
Tell me how you feel girl
In my darkness you’re my light
You’re my star and move my night
Oh my, you’re just my type
I gotta hustle all night, I gotta go
I can’t control you
'Cause, I will take ya
Across the world
Baby, I can show you
There’s not one day
Don’t be afraid
That I don’t own ya
'Cause, I will take ya
Across the world
To New York and Barcelona
Hey (Hey)
To New York and Barcelona
Ehi, nuk e di pse po matesh
Kur e din qe ti me mu pershatesh (yeah yeah)
Une e di qe krejt kapen
Ama jo me ty nuk e kane shancin (nah nah)
Tell 'em boys fuck your mother
Ti pe din na s’bojna gara
Se na jena shume perpara (ah ye ye ye)
Ehi, ti vec thirrem se une vi
Nuk po boj loja
Une e di, vec une e di
Sa shume na xhelozojne keta
Ama vec ni shanc, vec ni shanc
I just wanna know ya
All around the world, all around the world
Prej New York-ut n’Barcelona
I gotta hustle all night, I gotta go
I can’t control you
'Cause, I will take ya
Across the world
Baby, I can show you
There’s not one day
Don’t be afraid
That I don’t own ya
'Cause, I will take ya
Across the world
To New York and Barcelona (hey)
Let me, let me be in your world
With you is where I wanna be
Fuck them others girl cause they are wannabes
Searching for that love you gettin' out of me
So everybody sees we’re fine
Fuck the ramble life (oh nanana)
They are not forever, they’re whatever
But I want to call you my wife
No drama now
You’re my kind of girl
I want you in my world
Let me show, girl
I gotta hustle all night, I gotta go
I can’t control you
'Cause, I will take ya
Across the world
Babe, I can show you
There’s not one day
Don’t be afraid
That I don’t own ya
'Cause, I will take ya
Across the world
To New York and Barcelona (hey)
Baby go across the world
Capital T, JackMan, Koach, Cliqme (aw aw)

(traduzione)

Devo sbrigarmi tutta la notte, devo andare
Non posso controllarti
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
Tesoro, posso mostrartelo (sì)
Non c'è un giorno
Non aver paura
Che non ti possiedo
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
A New York e Barcellona
Ehi (Ehi)
(a New York e Barcellona)
Cliq, Cliq andiamo
Non voglio farti perdere tempo
Se vuoi, sei mio (No, no, no, no)
Non voglio suonare la tua atmosfera
Shopping a Parigi non è tempo (andiamo, andiamo)
Tutti vedono che stiamo bene
Fanculo la vita vagante (No, no, no, no)
Non voglio giocare in questa vita
Se ti piace, sei mio (Cliqme cmon)
Dimmi come ti senti ragazza
Possiamo viaggiare dove vuoi
Fammi mostrare ora e per sempre
Posso guardarti tutto il tempo
Dimmi come ti senti ragazza
Nella mia oscurità sei la mia luce
Sei la mia stella e muovi la mia notte
Oh mio Dio, sei solo il mio tipo
Devo sbrigarmi tutta la notte, devo andare
Non posso controllarti
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
Tesoro, posso mostrartelo
Non c'è un giorno
Non aver paura
Che non ti possiedo
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
A New York e Barcellona
Ehi (Ehi)
A New York e Barcellona
Ehi, nuk e di pse po matesh
Kur e din qe ti me mu pershatesh (yeah yeah)
Une e di qe krejt kapen
Ama jo me ty nuk e kane shancin (nah nah)
Di 'loro ragazzi che si fottono tua madre
Ti pe din na s'bojna gara
Se na jena shume perpara (ah ye ye ye)
Ehi, ti vec thirrem se une vi
Nuk po boj loja
Une e di, vec une e di
Sa shume na xhelozojne keta
Ama vec ni shanc, vec ni shanc
Voglio solo conoscerti
In tutto il mondo, in tutto il mondo
Prej New York-ut n'Barcelona
Devo sbrigarmi tutta la notte, devo andare
Non posso controllarti
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
Tesoro, posso mostrartelo
Non c'è un giorno
Non aver paura
Che non ti possiedo
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
A New York e Barcellona (ehi)
Lasciami, lasciami essere nel tuo mondo
Con te è dove voglio essere
Fanculo loro altre ragazze perché sono aspiranti
Alla ricerca di quell'amore che esci da me
Quindi tutti vedono che stiamo bene
Fanculo la vita vagabonda (oh nanana)
Non sono per sempre, sono qualunque cosa
Ma voglio chiamarti mia moglie
Nessun dramma ora
Sei il mio tipo di ragazza
Ti voglio nel mio mondo
Fammi mostrare, ragazza
Devo sbrigarmi tutta la notte, devo andare
Non posso controllarti
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
Tesoro, posso mostrartelo
Non c'è un giorno
Non aver paura
Che non ti possiedo
Perché ti porterò io
Attraverso il mondo
A New York e Barcellona (ehi)
Baby, vai in giro per il mondo
T maiuscola, JackMan, Koach, Cliqme (aw aw)