Traduzione del testo della canzone Somebody Else - Clones of Clones

Somebody Else (originale)

I count, I’ve been counting the…
I see, I see through your…
I count, I’ve been counting the flies
I see, I see through your disguise
One, two, you won too many lies
I can tell, I can tell on the phone
Lil' miss, ya miss me more than your home
I melt, the puddle’s standing alone
And it breaks my heart
To see you in pieces
And well we got off to a rough start
And now, I’m leaving to be
Somebody else, Somebody else for now
Somebody else, Somebody else for now
Little nerves, nervous how you would take this
My brittle bones, it’s too easy to break them
We’re so unknown, we’ll take it easy for now
And it breaks my heart
To see you in pieces
And well we got off to a rough start
And now, I’m leaving to be
Somebody else, Somebody else for now
Somebody else, Somebody else for now
I count, I’ve been counting
And it breaks my heart
To see you in pieces
And well we got off to a rough start
And now, I’m leaving to be
Somebody else, Somebody else for now
Somebody else, Somebody else for now
Somebody else, Somebody else for now
Somebody else, Somebody else for now

(traduzione)

Conto, sto contando il...
Vedo, vedo attraverso il tuo...
Conto, sto contando le mosche
Vedo, vedo attraverso il tuo travestimento
Uno, due, hai vinto troppe bugie
Posso dirlo, posso dirlo al telefono
Lil' miss, ti manco più della tua casa
Mi sciolgo, la pozzanghera è sola
E mi spezza il cuore
Per vederti a pezzi
E beh, abbiamo avuto un inizio difficile
E ora me ne vado per essere
Qualcun altro, qualcun altro per ora
Qualcun altro, qualcun altro per ora
Piccoli nervi, nervosi per come la prenderesti
Le mie ossa fragili, è troppo facile romperle
Siamo così sconosciuti che per ora ce la faremo con calma
E mi spezza il cuore
Per vederti a pezzi
E beh, abbiamo avuto un inizio difficile
E ora me ne vado per essere
Qualcun altro, qualcun altro per ora
Qualcun altro, qualcun altro per ora
Conto, sto contando
E mi spezza il cuore
Per vederti a pezzi
E beh, abbiamo avuto un inizio difficile
E ora me ne vado per essere
Qualcun altro, qualcun altro per ora
Qualcun altro, qualcun altro per ora
Qualcun altro, qualcun altro per ora
Qualcun altro, qualcun altro per ora