Traduzione del testo della canzone Viszlát nyár - Cloud 9+, Aws

Viszlát nyár (originale)

Játsszunk nyílt lapokkal végre
A hajómnak mennie kell
És itt fog hagyni téged
Majd benned él tovább a vérem
És ha nem adod el, a szíveden a jel
Mi a földről az égig emel
Viszlát, nyár, most már elkéstél
Mert azt hazudtad, enyém leszel
De nem jöttél
Viszlát, álom, köszönöm, hogy eltűntél
Most már ideje visszakapnom
Amiket elvettél
Megfáradt ereimben az élet
Tudom, hogy fognál még
De engedj el már, kérlek
Itt van, tépd le belőlem a részed
És ha nem adod el, a szíveden a jel
Mi a földről az égig emel
Viszlát, nyár, most már elkéstél
Mert azt hazudtad, enyém leszel
De nem jöttél
Viszlát, álom, köszönöm, hogy eltűntél
Most már ideje visszakapnom
Amiket elvettél, elvettél
Viszlát, viszlát
Viszlát
Viszlát, nyár, most már elkéstél
Mert azt hazudtad, enyém leszel
De nem jöttél
Viszlát, nyár, most már elkéstél
(Mert azt hazudtad, enyém leszel)
De nem jöttél
Viszlát, álom, köszönöm, hogy eltűntél
Most már ideje visszakapnom
Amiket elvettél, elvettél
Viszlát

(traduzione)

Giochiamo finalmente a carte scoperte
La mia nave deve partire
E ti lascerà qui
Allora il mio sangue vivrà in te
E se non vendi, è un segno nel tuo cuore
Ci solleviamo dalla terra al cielo
Addio, estate, sei in ritardo adesso
Perché hai mentito, sarai mio
Ma non sei venuto
Addio, sogno, grazie per essere scomparso
È ora di riaverlo ora
Quello che hai preso
La vita è stanca nelle mie vene
so che lo farai
Ma lasciami andare, per favore
Eccolo, strappa la tua parte di me
E se non vendi, è un segno nel tuo cuore
Ci solleviamo dalla terra al cielo
Addio, estate, sei in ritardo adesso
Perché hai mentito, sarai mio
Ma non sei venuto
Addio, sogno, grazie per essere scomparso
È ora di riaverlo ora
Quello che hai preso, l'hai preso
Addio addio
Ciao ciao
Addio, estate, sei in ritardo adesso
Perché hai mentito, sarai mio
Ma non sei venuto
Addio, estate, sei in ritardo adesso
(Perché hai mentito, sarai mio)
Ma non sei venuto
Addio, sogno, grazie per essere scomparso
È ora di riaverlo ora
Quello che hai preso, l'hai preso
Ciao ciao