Traduzione del testo della canzone MEANGIRL$ - Cloud Mac, Thiago

MEANGIRL$ (originale)

She the best, man
Acting on the West End
And she give the best head
Baby interesting
Swerve on my (ah!)
Yeah she only drive stick
When she slide up on my (ah!)
Yeah you know I’m gonna' shift
She the best, man
Baby keep me guessing
Wanna' make a mess in
Lord keep on blessing
Baby got me stressing
Struggle, I’m obsessing
That is my confession
Here I am professing
I be spending all my dollars just so I can hear you holla
Baby you are my Madonna, summer got a lotta' hotter
Lotta' hotter like a sauna, shooting shots like I’m a shotta
Man, I’m losing all my honor just so I can get along (ah!)
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe
I’m a sassy bitch, Sharpay
We can do this shit the easy or the hard way
Quick with the slick moves like a car chase
Funky motherfucker, you can tell from the star shades
All day, pirate for the booty we can parlay
Her body triple stack like Andre
No looking, no looking
Must be trying to get your soul tooken
I been killing this shit and I’m running it back
Like «uh oh», I did it again
I’m singing my sin as a way to repent
If you must know I’m loving the end (oh!)
Heard the man upstairs ain’t really that vengeful
When I get to heaven I’m a' be like «hello B!»
How are you?
Buenos días
Very good, I’m like yeah
Keep it cool, keep it chill
Yeah my boo is a 10
Thiago get it in
When I get it, I get it they be like whoop there it is
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe
Been a long, long time with the wrong, wrong kind
I be bump, bump grind with the funk, funk vibe

(traduzione)

Lei è la migliore, amico
Agire nel West End
E lei dà la testa migliore
Bambino interessante
Sterza sul mio (ah!)
Sì, guida solo il bastone
Quando scivola sul mio (ah!)
Sì, sai che mi sposterò
Lei è la migliore, amico
Tesoro, continua a farmi indovinare
Voglio fare un pasticcio
Signore, continua a benedire
Il bambino mi ha fatto stressare
Lotta, sono ossessionato
Questa è la mia confessione
Qui sto professando
Sto spendendo tutti i miei dollari solo per posso sentirti urlare
Tesoro sei la mia Madonna, l'estate è diventata molto più calda
Lotta 'più caldo come una sauna, sparando colpi come se fossi un shotta
Amico, sto perdendo tutto il mio onore solo per poter andare d'accordo (ah!)
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk
Sono una stronza impertinente, Sharpay
Possiamo fare questa merda nel modo più semplice o difficile
Veloce con le mosse agili come un inseguimento in macchina
Funky figlio di puttana, puoi dirlo dalle ombre delle stelle
Tutto il giorno, pirata per il bottino che possiamo sfruttare
Il suo corpo tripla pila come Andre
Non guardare, non guardare
Sta provando a farti prendere l'anima
Ho ucciso questa merda e la sto riportando indietro
Tipo "uh oh", l'ho fatto di nuovo
Sto cantando il mio peccato come un modo per pentirmi
Se devi sapere che sto amando la fine (oh!)
Ho sentito che l'uomo al piano di sopra non è poi così vendicativo
Quando arrivo in paradiso, dico «ciao B!»
Come stai?
Buongiorno
Molto bene, sono tipo sì
Tienilo al fresco, tienilo al fresco
Sì, il mio fischio è un 10
Thiago fallo entrare
Quando lo capisco, lo capisco loro sono come whoop there it is
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk
È passato molto, molto tempo con il tipo sbagliato, sbagliato
Io be bump, bump grind con l'atmosfera funk, funk