Traduzione del testo della canzone Lets Get Strong - Clues

Lets Get Strong (originale)

Hey now, hold on
Is this what we really, really want
Or what we are told
All the greats have led paths of glory
But look at them now
Emaciated on the museum wall
Summed up in a language of decay
For a public far away
Invite the voyeurs with their noblesse oblige
On display in the glare
Is it really meant to be this way
Is it our destiny to be
So instead let’s get strong
I don’t want tourists flocking to my heart
And nesting with all my things
I’ve got wings but they aren’t meant for viewing

Lets Get Strong (traduzione)

Ehi ora, aspetta
È questo ciò che vogliamo davvero
O ciò che ci viene detto
Tutti i grandi hanno condotto percorsi di gloria
Ma guardali ora
Emaciato sulla parete del museo
Riassunto in una lingua di decadenza
Per un pubblico lontano
Invita i guardoni con la loro noblesse oblige
In mostra sotto il bagliore
È davvero destinato ad essere così
È il nostro destino di essere
Quindi, invece, diventiamo forti
Non voglio che i turisti si riversino nel mio cuore
E nidificare con tutte le mie cose
Ho le ali ma non sono pensate per la visualizzazione