| bullet (originale) | bullet (traduzione) |
|---|---|
| くだらない潔癖で籠城 | Assediato con sciocca pulizia |
| お利口すぎて欠伸がでちゃう | Sono troppo intelligente per sbadigliare |
| ねえ見て | Ehi guarda |
| 目の前のドアの鍵は握ってるでしょ? | Hai la chiave della porta davanti a te? |
| 飲み込まれないで ほら | Non farti ingoiare, guarda |
| おまえの欲しいものは何だ | cosa vuoi |
| 攫っていけよ 信じた道で | Portalo via, sulla strada in cui credevi |
| Gameがいつでも勝者の手の上でも | Anche se il gioco è sempre nelle mani del vincitore |
| 貫いていくの | Sto passando |
| 甘い囁きは銀と黒 | I dolci sussurri sono argento e neri |
| とっくに蝿が集って崩壊 | Le mosche si sono già raccolte e collassate |
| 簡単な道はどうやら無い | Apparentemente non esiste un modo semplice |
| 冗談みたい コントロールもきかない | È come uno scherzo, non riesco nemmeno a controllarlo |
| その癖 毎秒選択迫られ | Quell'abitudine mi ha costretto a scegliere ogni secondo |
| 嫌になるでしょう? | Non ti piace, vero? |
| たったひとつでいい、決めろ | Ne basta uno solo, decidi |
| おまえの譲れないものは何だ | qual è l'unica cosa a cui non puoi rinunciare |
| 認めてやれよ 歪な心 | Ammettilo, mio cuore distorto |
| 今だけは一歩も引けないな | Non posso fare un solo passo adesso |
| 目を醒まして | svegliati |
| ねえ 運命は止められない | Ehi, il destino non può essere fermato |
| 覆せ遅延 discontinue | ritardo di ribaltamento interrompere |
| 気付いちゃった? | Hai notato? |
| chain | Catene |
| 約束された未来なんてない | Non c'è un futuro promesso |
| ないものねだりさ | Chiedere qualcosa che non hai |
| どうしようもないくらい | irrimediabilmente |
| Triggerの重さに | al peso del Trigger |
| 臆病になって | sii timido |
| 僕らには僕らの | a noi il nostro |
| 戦い方があるだろう | ci sarà un modo per combattere |
| 撃ち抜いて | sparare |
