Traduzione del testo della canzone character -

character (originale)

ねえ どうして張り付けた仮面
偽物だって言える？
錆びたjustifiable defense
抜け出したい
このふざけたループから
いつだって
棄てても拾っても
細い糸で
繋がってるような気がして
動けなかった
Compulsive desire to cry
凍った海打ち砕け idola
もう涙も出ない
どっちに向かうの？
空っぽだ 囚われている
僕を救えるのは僕だけだ
絡まった糸は切ってしまえよ
足りない今を生きて
受け止めてよ Overflow
空席の糸の先 美しいもので埋めて

character (traduzione)

Ehi, perché hai messo la maschera
Si può dire che è un falso?
Difesa giustificabile arrugginita
Voglio uscire
Da questo ciclo giocoso
sempre
Anche se lo butti via o lo raccogli
Con un filo sottile
Mi sento come se fossi connesso
non potevo muovermi
Desiderio compulsivo di piangere
Idola sconvolgente del mare ghiacciato
Niente più lacrime
Da che parte stai andando?
È vuoto
Solo io posso salvarmi
Taglia il filo aggrovigliato
Vivi i dispersi ora
Prendilo traboccante
Riempi la punta del posto vacante con un bel filo