Traduzione del testo della canzone Face Down in a Black Hole - CoaastGxd

Face Down in a Black Hole (originale)

I been running
I been crawling on the floor
All these demons in my mind
They won’t ever let me go
Am I running out of time?
Am I losing all control?
Baby, I promise I’m fine
Please just let me decompose
I been running
I been crawling on the floor
All these demons in my mind
They won’t ever let me go
Am I running out of time?
Am I losing all control?
Baby, I promise I’m fine
Please just let me decompose
I’m face down in a black hole
I don’t know where to go when I lose hope
Blew smoke through to the edge of a loose rope
To far gone now for a new soul
I been fucking bitches but that shit don’t make me feel a thing
I been popping pills and wishing that it could fix everything
I got some razor blades in my throat
Scared to let anyone in
I’m a misanthrope
Silently sitting I’m wishing for violence
I’m tired of faking a smile
Like a clown paint that shit on my face
I’ma fly out of town and go hide out in space
Dumb faced getting high in the back room
Blunt laced throwing up in the bathroom
Wear my pain on my face like a tattoo
Pop these blues cause I had too
I been running
I been crawling on the floor
All these demons in my mind
They won’t ever let me go
Am I running out of time?
Am I losing all control?
Baby, I promise I’m fine
Please just let me decompose
I been running
I been crawling on the floor
All these demons in my mind
They won’t ever let me go
Am I running out of time?
Am I losing all control?
Baby, I promise I’m fine
Please just let me decompose

Face Down in a Black Hole (traduzione)

Stavo correndo
Stavo strisciando sul pavimento
Tutti questi demoni nella mia mente
Non mi lasceranno mai andare
Sto esaurendo il tempo?
Sto perdendo tutto il controllo?
Tesoro, ti prometto che sto bene
Per favore, lasciami decompormi
Stavo correndo
Stavo strisciando sul pavimento
Tutti questi demoni nella mia mente
Non mi lasceranno mai andare
Sto esaurendo il tempo?
Sto perdendo tutto il controllo?
Tesoro, ti prometto che sto bene
Per favore, lasciami decompormi
Sono a faccia in giù in un buco nero
Non so dove andare quando perdo la speranza
Soffiava il fumo fino al bordo di una corda allentata
Ormai lontano per una nuova anima
Sono stato fottuto stronzo ma quella merda non mi fa sentire niente
Stavo prendendo pillole e desideravo che potesse aggiustare tutto
Ho delle lamette da barba in gola
Paura di far entrare qualcuno
Sono un misantropo
Seduto in silenzio desidero la violenza
Sono stanco di fingere un sorriso
Come un pagliaccio dipinge quella merda sulla mia faccia
Volerò fuori città e andrò a nascondermi nello spazio
La faccia stupida che si sballa nella stanza sul retro
Vomito smussato in bagno
Indossa il mio dolore sul viso come un tatuaggio
Fai scoppiare questi blues perché anche io
Stavo correndo
Stavo strisciando sul pavimento
Tutti questi demoni nella mia mente
Non mi lasceranno mai andare
Sto esaurendo il tempo?
Sto perdendo tutto il controllo?
Tesoro, ti prometto che sto bene
Per favore, lasciami decompormi
Stavo correndo
Stavo strisciando sul pavimento
Tutti questi demoni nella mia mente
Non mi lasceranno mai andare
Sto esaurendo il tempo?
Sto perdendo tutto il controllo?
Tesoro, ti prometto che sto bene
Per favore, lasciami decompormi