Traduzione del testo della canzone Shoutout to My Money - Cobra

Shoutout to My Money (originale)

You a dime, get up
You fine, get up
You a dime, get up
You fine, get up
I had to come through and let you know who it be
It’s that nigga V — I — P — E
Viper, catching boys slipping
Deep in the game while haters steady tripping
All these boys suspect, dropping mix tapes
I’m dropping real albums like fools drop grapes
What’s up partner, you see a G on his grind
I know you hating, watch me drop the deuce one time
And I ain’t even tripping because I’m deep in the game
Stars call me boyfriend, I done forgot their name
Got three right now, about to hit 1 — 8
Two hitting it tonight and one I’m hitting it later
And that’s what I’m hitting
And I’m patient because all of the dimes I’m splitting
Superstars and models
That’s when I roll, I don’t mash the throttle
Get up
You a dime, get up
You fine, get up
You a dime, get up
You fine, get up
Ever seen a G
Stepped in the spot and have stars at his knees
And you ain’t know who it be
Til you hit VIP, and seen it was
V — I — P — E — R
It’s gravy being a rap star
Especially when you want to knows how to ball
Except it’s hard to find hookers when you’re dunking on a model
Cars looking for a spot constantly on move
Gotta Lee' like the way you’re moving to the groove
Do it baby girl, gone and work it for your boy
Let me get in the pants, it’s like a brand new toy
I’m like a kid in a candy shop
These stars are looking in for my lollipop
And when I step out
They running up on me like I done got shot
Get up
You a dime, get up
You fine, get up
You a dime, get up
You fine, get up
Get up
You a dime, get up
You fine, get up
You a dime, get up
You fine, get up

(traduzione)

Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati
Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati
Dovevo passare e farti sapere chi era
È quel negro V — I — P — E
Vipera, cattura i ragazzi che scivolano
Nel profondo del gioco mentre gli odiatori inciampano costantemente
Tutti questi ragazzi sospettano, lasciando cadere i mix tapes
Sto facendo cadere veri album come gli sciocchi lasciano cadere l'uva
Che succede partner, vedi una G sulla sua fatica
So che ti odi, guardami lasciare cadere il diavolo una volta
E non sto nemmeno inciampando perché sono nel profondo del gioco
Le star mi chiamano fidanzato, ho dimenticato il loro nome
Ne ho tre in questo momento, in procinto di colpire 1 - 8
Due colpi stasera e uno che lo colpirò più tardi
Ed è quello che sto colpendo
E sono paziente perché tutte le monetine che sto dividendo
Superstar e modelli
È allora che ruoto, non premo l'acceleratore
Alzarsi
Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati
Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati
Mai visto un G
È intervenuto sul posto e ha le stelle alle ginocchia
E non sai chi sia
Fino a quando non hai raggiunto VIP e hai visto che lo era
V — I — P — E — R
È un sugo essere una star del rap
Soprattutto quando vuoi saper ballare
Tranne che è difficile trovare prostitute quando stai inzuppando una modella
Auto alla ricerca di un posto costantemente in movimento
Devo Lee' come il modo in cui ti stai muovendo verso il ritmo
Fallo bambina, vai e lavoralo per il tuo ragazzo
Fammi entrare nei pantaloni, è come un giocattolo nuovo di zecca
Sono come un bambino in un negozio di caramelle
Queste stelle stanno cercando il mio lecca-lecca
E quando esco
Mi hanno colpito come se mi avessero sparato
Alzarsi
Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati
Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati
Alzarsi
Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati
Sei un centesimo, alzati
Stai bene, alzati