Traduzione del testo della canzone Vanessa - Coconutfam

Vanessa (originale)

In the middle of the rain, in the middle of the rain
Imma sing another prayer, For my life’s sake now
Strum away the pain, I’ll struggle through the rains
I hate it when you cry, I try to maintain
In the middle of the rain, in the middle of the rain
My mind ain’t safe, for old time’s sake now
Sing my very name;
I’ll hail my own grace
Oh very scary place, oh stuck in this place
In the middle of the rain, in the middle of the rain
Hear when I sing, before you even think
I need to be alone, oh fuck being home
I’ll strum away my pain, oh fuck being home
I’ll strum away my grief with the sounds of this guitar
If only you would know how big I am a fucking star
Oh still in the rain, oh middle of the rain
Oh middle of the rain, in the middle of the rain
In the middle of the rain, in the middle of the rain
In the middle of the rain, strum away my pain now
Middle of the rain, now middle of the rain
(Now middle of the rain, now middle of the rain)

Vanessa (traduzione)

In mezzo alla pioggia, in mezzo alla pioggia
Canterò un'altra preghiera, per il bene della mia vita ora
Strimpella via il dolore, lotterò contro le piogge
Odio quando piangi, cerco di mantenere
In mezzo alla pioggia, in mezzo alla pioggia
La mia mente non è al sicuro, per amore dei vecchi tempi ora
Canta il mio stesso nome;
Saluterò la mia stessa grazia
Oh posto molto spaventoso, oh bloccato in questo posto
In mezzo alla pioggia, in mezzo alla pioggia
Ascolta quando canto, prima ancora di pensare
Ho bisogno di stare da solo, oh cazzo essere a casa
Strimperò via il mio dolore, oh cazzo essere a casa
Strimperò via il mio dolore con i suoni di questa chitarra
Se solo tu sapessi quanto sono grande una fottuta star
Oh ancora sotto la pioggia, oh in mezzo alla pioggia
Oh in mezzo alla pioggia, in mezzo alla pioggia
In mezzo alla pioggia, in mezzo alla pioggia
Nel mezzo della pioggia, strimpella via il mio dolore ora
In mezzo alla pioggia, ora in mezzo alla pioggia
(Ora in mezzo alla pioggia, ora in mezzo alla pioggia)