Traduzione del testo della canzone Pea - Codeine

Pea (originale)

When I see the sun
I hope it shines on me
And gives me everything… well, almost
Some people seem
To be just small hard peas
Sometimes I think it’s me
I try so hard for bruises on your back — just to get you back
I try so hard for bruises on your back, tiny and mean
Just to get you back
Just to get you back
Just to get you back
Just to get you back
When I see the sun
I hope it shines on me
And gives me everything
To be one mile high
Then I would kill you all
What I gave to you, just meant nothing
When I see the sun
I hope it shines on me
And gives me everything
When I see the sun
I hope it shines on me
And gives me everything… well, almost

Pea (traduzione)

Quando vedo il sole
Spero che brilli su di me
E mi dà tutto... beh, quasi
Alcune persone sembrano
Essere solo piccoli piselli duri
A volte penso di essere io
Ci provo così tanto per i lividi sulla schiena, solo per riaverti
Ci provo così tanto per i lividi sulla tua schiena, piccoli e cattivi
Solo per riprenderti
Solo per riprenderti
Solo per riprenderti
Solo per riprenderti
Quando vedo il sole
Spero che brilli su di me
E mi dà tutto
Per essere alto un miglio
Allora vi ucciderei tutti
Quello che ti ho dato non significava nulla
Quando vedo il sole
Spero che brilli su di me
E mi dà tutto
Quando vedo il sole
Spero che brilli su di me
E mi dà tutto... beh, quasi