Traduzione del testo della canzone Resurrection Blood - Cody Carnes

Resurrection Blood (originale)

I was a dead man walking on a dead-end road
Just a soul free falling with no place to go
I heard Jesus knocking and He called me home
Now His Spirit’s living deep inside these bones
I’ve got resurrection blood
Flowing in my veins, flowing in my veins
I found resurrection life
In a hollow grave, in a hollow grave
I see resurrection power
When I speak Your name, when I speak Your name
I’ve got resurrection blood
Flowing in my veins, flowing in my veins
All my chains went falling when He saved my soul
All my fears went running from the Holy Ghost
Hallelujah, all my sins are white as snow
Now my freedom’s anchored in that crimson flow
I’ve got resurrection blood
Flowing in my veins, flowing in my veins
I found resurrection life
In a hollow grave, in a hollow grave
I see resurrection power
When I speak Your name, when I speak Your name
I’ve got resurrection blood
Flowing in my veins, flowing in my veins
See that stone rolled away
See that conquered empty grave
Demons flee, darkness shakes
At the sound of Jesus name
No more fear, no more shame
By His death my debt is paid
Now I rise, now I’m changed
I’m alive in Jesus name
I’ve got resurrection blood
Flowing in my veins, flowing in my veins
I found resurrection life
In a hollow grave, in a hollow grave
I see resurrection power
When I speak Your name, when I speak Your name
I’ve got resurrection blood
Flowing in my veins, flowing in my veins

(traduzione)

Ero un uomo morto che camminava su una strada senza uscita
Solo un'anima in caduta libera senza un posto dove andare
Ho sentito bussare e mi ha chiamato a casa
Ora il Suo Spirito vive nel profondo di queste ossa
Ho sangue di resurrezione
Scorre nelle mie vene, scorre nelle mie vene
Ho trovato la vita di risurrezione
In una tomba vuota, in una tomba vuota
Vedo il potere di risurrezione
Quando pronuncio il tuo nome, quando pronuncio il tuo nome
Ho sangue di resurrezione
Scorre nelle mie vene, scorre nelle mie vene
Tutte le mie catene sono cadute quando Lui ha salvato la mia anima
Tutte le mie paure sono fuggite dallo Spirito Santo
Alleluia, tutti i miei peccati sono bianchi come la neve
Ora la mia libertà è ancorata a quel flusso cremisi
Ho sangue di resurrezione
Scorre nelle mie vene, scorre nelle mie vene
Ho trovato la vita di risurrezione
In una tomba vuota, in una tomba vuota
Vedo il potere di risurrezione
Quando pronuncio il tuo nome, quando pronuncio il tuo nome
Ho sangue di resurrezione
Scorre nelle mie vene, scorre nelle mie vene
Guarda quella pietra rotolare via
Guarda quella tomba vuota conquistata
I demoni fuggono, l'oscurità trema
Al suono del nome di Gesù
Niente più paura, niente più vergogna
Con la sua morte il mio debito è pagato
Ora mi alzo, ora sono cambiato
Sono vivo nel nome di Gesù
Ho sangue di resurrezione
Scorre nelle mie vene, scorre nelle mie vene
Ho trovato la vita di risurrezione
In una tomba vuota, in una tomba vuota
Vedo il potere di risurrezione
Quando pronuncio il tuo nome, quando pronuncio il tuo nome
Ho sangue di resurrezione
Scorre nelle mie vene, scorre nelle mie vene