Traduzione del testo della canzone Unforeseen Consequences - COGNIZANCE

Unforeseen Consequences (originale)

A memory of a scar
Taken from our precious coalition
Entering the realm of birth
I am summoned with the stillness
A torturous welcoming bestows the precious enigma
Cupped in my mother’s shaking hands
A frantic blur of flesh
Cradling an object only ghostwriters conjure
Her lips press against a figure so cold and blue
Sticky vernix coats her trembling mouth
Her eyes are sealed to erase this horror
The knife has spoken
Dissection and separation
The knife has spoken
Dissection and separation
Neonate flesh is prepared for the great partition
Intervention with nature’s intentions
Entering the realm of birth
I am summoned with the stillness
A torturous welcoming bestows the precious enigma
Cupped in my mother’s shaking hands
A frantic blur of flesh
Cradling an object only ghostwriters conjure
Years have passed and I cannot recall
Any of this agonizing episode
Yet this scar on my side
Is the origin of my maker’s obsession
In secrecy I study the forbidden diary
Her memoir unfurls a sewer of clandestine activity
I learn of the being torn from my side
I learn of the jar of preservation and nauseation
Deeply unsettling discovery of distorted malformation
Information i wish to remove from my mind
Now I know the beginnings of this scar
The hideousness of what came to be
What came to be

Unforeseen Consequences (traduzione)

Il ricordo di una cicatrice
Tratto dalla nostra preziosa coalizione
Entrare nel regno della nascita
Sono convocato con l'immobilità
Un'accoglienza tortuosa regala il prezioso enigma
A coppa nelle mani tremanti di mia madre
Una frenetica sfocatura della carne
Cullare un oggetto solo i ghostwriter evocano
Le sue labbra premono contro una figura così fredda e blu
La vernice appiccicosa ricopre la sua bocca tremante
I suoi occhi sono sigillati per cancellare questo orrore
Il coltello ha parlato
Dissezione e separazione
Il coltello ha parlato
Dissezione e separazione
La carne del neonato è preparata per la grande partizione
Intervento con le intenzioni della natura
Entrare nel regno della nascita
Sono convocato con l'immobilità
Un'accoglienza tortuosa regala il prezioso enigma
A coppa nelle mani tremanti di mia madre
Una frenetica sfocatura della carne
Cullare un oggetto solo i ghostwriter evocano
Sono passati anni e non riesco a ricordare
Qualsiasi di questo episodio agonizzante
Eppure questa cicatrice dalla mia parte
È l'origine dell'ossessione del mio creatore
In segretezza, studio il diario proibito
Le sue memorie svelano una fogna di attività clandestine
Apprendo dell'essere strappato dal mio fianco
Imparo del barattolo della conservazione e della nausea
Scoperta profondamente inquietante di malformazioni distorte
Informazioni che desidero rimuovere dalla mia mente
Ora conosco l'inizio di questa cicatrice
L'orrore di ciò che è diventato
Che cosa è diventato