Traduzione del testo della canzone People Talk About Me - Colin, Colin Caulfield

People Talk About Me (originale)

People talk about me
Like I’m not even there
I try to seem familiar
I try to be unaware, but the feeling sticks
Like the glue that binds us
I think it’s starting to tear
People talk about me
Like I’m not even there
People talk like they’ve got something to say
But they don’t
They’re only getting in my way
People talk about me
They like to stop and stare
They try to say I’m a loser
I try to say I don’t care, but the feeling sucks
Don’t pretend like you’re better
You feel it deep inside
People talk about me
Like they’ve got nothing to hide
People talk like they’ve got something to say
But they don’t
They’re only getting in my way
People talk

People Talk About Me (traduzione)

La gente parla di me
Come se non fossi nemmeno lì
Cerco di sembrare familiare
Cerco di essere inconsapevole, ma la sensazione persiste
Come la colla che ci lega
Penso che stia iniziando a strappare
La gente parla di me
Come se non fossi nemmeno lì
Le persone parlano come se avessero qualcosa da dire
Ma non lo fanno
Mi stanno solo intralciando
La gente parla di me
A loro piace fermarsi a guardare
Provano a dire che sono un perdente
Provo a dire che non mi interessa, ma la sensazione fa schifo
Non fingere di essere migliore
Lo senti nel profondo
La gente parla di me
Come se non avessero niente da nascondere
Le persone parlano come se avessero qualcosa da dire
Ma non lo fanno
Mi stanno solo intralciando
La gente parla