Traduzione del testo della canzone Tempted - Collide

Tempted (originale)

The surface is transparent
Stranger here in me
Filter through like sun
Future I am past
Though your hunger feels the same
I am wanting, give me breath
I am truth you can’t explain
I am treasure, I am dust
I am water, I am rain
I am tempted here
I am the hunter, I am the prey
Though you’re ten thousand years
Every moment remains
I am future, I am past
I am haunted, I am blessed
And I’m filtered through like sun
Until the moment comes undone
I am hunter, I am prey
I am water, I am rain
Some light some rain flows through me
Some light some rain flows through me
I am tempted here
I am the hunter, I am the prey
Though you’re ten thousand years
Every moment remains
I am tempted here
I am the hunter, I am the prey
Though you’re ten thousand years
Every moment remains
Lies the night conscious one
I am earth, I am water, I am ground
I am wanting give me breath
It’s all transparent
I am the stranger here
It’s all transparent
Just the same as fiction
And the truth you can’t explain
Though your hunger feels the same
I am wanting give me
Some light, some rain flows through me
Some light, some rain flows through me
I am tempted in here, I am the hunter, I am the prey
Though those ten thousand years
Every moment goes astray
Give me breath

Tempted (traduzione)

La superficie è trasparente
Straniero qui in me
Filtra come il sole
Futuro sono passato
Anche se la tua fame sembra la stessa
Voglio dammi respiro
Sono verità che non puoi spiegare
Sono un tesoro, sono polvere
Sono l'acqua, sono la pioggia
Sono tentato qui
Sono il cacciatore, sono la preda
Anche se hai diecimila anni
Ogni momento rimane
Sono il futuro, sono il passato
Sono perseguitato, sono benedetto
E sono filtrato come il sole
Fino a quando il momento non viene annullato
Sono un cacciatore, sono una preda
Sono l'acqua, sono la pioggia
Un po' di luce, un po' di pioggia scorre attraverso di me
Un po' di luce, un po' di pioggia scorre attraverso di me
Sono tentato qui
Sono il cacciatore, sono la preda
Anche se hai diecimila anni
Ogni momento rimane
Sono tentato qui
Sono il cacciatore, sono la preda
Anche se hai diecimila anni
Ogni momento rimane
Mente quello cosciente della notte
Io sono terra, io sono acqua, io sono terra
Voglio dammi respiro
È tutto trasparente
Io sono lo straniero qui
È tutto trasparente
Proprio come la narrativa
E la verità che non puoi spiegare
Anche se la tua fame sembra la stessa
Voglio darmi
Un po' di luce, un po' di pioggia scorre attraverso di me
Un po' di luce, un po' di pioggia scorre attraverso di me
Sono tentato qui dentro, sono il cacciatore, sono la preda
Sebbene quei diecimila anni
Ogni momento va fuori strada
Dammi respiro