Traduzione del testo della canzone Sunset - Compuphonic, Marques Toliver, Andre Lodemann

Sunset (originale)

Live like your driving me crazy
you tell me it ain’t real
but its my biggest fear
It’s about that time
time for me to unwind
you can break it down on the dance floor
I saw love coming from a far
it fell down helplessly
started speak to my heart
but it was unclear to see
it spoke of a journey to sun
and the sun said «come seek thee»
but the message was far too strong
and the sun started dying
Live like your driving me crazy
you tell me it ain’t real
but its my biggest fear
your not here
Wake from my dreams and your not here, here, here…
It’s about that time
time for me to unwind
you can break it down on the dance floor
I saw love coming from a far
it fell down helplessly
started speak to my heart
but it was unclear to see
it spoke of a journey to sun
and the sun said «come seek thee»
but the message was far too strong
and the sun started dying
Yeah your burning up
everybody knows
It’s about that time
time for me to unwind
baby break it down on the dancefloor
Started speaking to my heart
but it wasn’t clear to see
Spoke of a journey to the sun

Sunset (traduzione)

Vivi come se mi stessi facendo impazzire
mi dici che non è reale
ma è la mia più grande paura
Riguarda quel momento
tempo per me di rilassarmi
puoi scomporlo sulla pista da ballo
Ho visto l'amore venire da lontano
è caduto impotente
ha iniziato a parlare al mio cuore
ma non era chiaro da vedere
parlava di un viaggio verso il sole
e il sole disse «vieni a cercarti»
ma il messaggio era troppo forte
e il sole iniziò a morire
Vivi come se mi stessi facendo impazzire
mi dici che non è reale
ma è la mia più grande paura
non sei qui
Svegliati dai miei sogni e non sei qui, qui, qui...
Riguarda quel momento
tempo per me di rilassarmi
puoi scomporlo sulla pista da ballo
Ho visto l'amore venire da lontano
è caduto impotente
ha iniziato a parlare al mio cuore
ma non era chiaro da vedere
parlava di un viaggio verso il sole
e il sole disse «vieni a cercarti»
ma il messaggio era troppo forte
e il sole iniziò a morire
Sì, stai bruciando
tutti sanno
Riguarda quel momento
tempo per me di rilassarmi
baby scomponilo sulla pista da ballo
Ho iniziato a parlare al mio cuore
ma non era chiaro da vedere
Ha parlato di un viaggio verso il sole