Traduzione del testo della canzone Between 18th and 19th on Chestnut Street - Connie Boswell, Bing Crosby

Between 18th and 19th on Chestnut Street (originale)

Have ya heard about a place in town
An eatin' place, drinkin' place of great renown
Ooh-wah, Ooh-wah
There is a rib joint where the folks all meet
Meet ev’ry mornin' for to drink and eat
It’s not so high class but it can’t be beat
Between 18th and 19th on Chestnut Street
You hear piano played by Stacy Trent
He is a famous boogie woogie gent
You ought to stop there if you’re pleasure bent
Between 18th and 19th on Chestnut Street
Come along some night, if you’re feelin' right
Wear a cloud for a hat
You have a reservation
For some daybreak syncopation
That’s where the Hoiti Toi meet the Hoi Polloi
The man that owns it is Sylvester Brown
His girl friend Bessie wears a rhinestone gown
It’s on the south side at the edge of the town
Between 18th and 19th on Chestnut Street
The man that owns it is Sylvester Brown
His girl friend Bessie wears a rhinestone gown
It’s on the south side at the edge of the town
Between 18th and 19th on Chestnut Street
Between 18th and 19th on Chestnut Street

(traduzione)

Hai sentito parlare di un posto in città
Un posto da mangiare, un luogo da bere di grande fama
Ooh-wah, Ooh-wah
C'è un'articolazione della costola dove tutte le persone si incontrano
Incontra ogni mattina per bere e mangiare
Non è così di alta classe ma imbattibile
Tra il 18 e il 19 in Chestnut Street
Senti il ​​piano suonato da Stacy Trent
È un famoso gentiluomo boogie woogie
Dovresti fermarti qui se sei incline al piacere
Tra il 18 e il 19 in Chestnut Street
Vieni una sera, se ti senti bene
Indossa una nuvola per un cappello
Hai una prenotazione
Per qualche sincope all'alba
È qui che gli Hoiti Toi incontrano gli Hoi Polloi
L'uomo che lo possiede è Sylvester Brown
La sua ragazza Bessie indossa un abito di strass
Si trova sul lato sud, ai margini della città
Tra il 18 e il 19 in Chestnut Street
L'uomo che lo possiede è Sylvester Brown
La sua ragazza Bessie indossa un abito di strass
Si trova sul lato sud, ai margini della città
Tra il 18 e il 19 in Chestnut Street
Tra il 18 e il 19 in Chestnut Street