Traduzione del testo della canzone Beso De Fuego - Connie Francis

Beso De Fuego (originale)

Beso tus labios y mi cuerpo se estremece
sensuales besos y unos labios mentirosos
y aunque me queme en el infierno de tu boca
me entrego así rendido a tu beso de fuego
Estoy perdido en el espejo de de tus ojos que me reprochan y me miran con enojo
Como una antorcha abrasadora esta mi alma qué espera ardientemente tu beso de
fuego
Si yo pudiera alejarme de tu lado, sacarte de mi vida, borrarte de mis ojos
Pero no puedo, tus besos me embrujaron, y soy esclavo sin poder ni voluntad
Beso de amor, beso de amor
Dame tus labios como un préstamo piadoso
besame aunque mañana nuevamente
logre sintiendo de tu boca tiernamente
Dame el deseo, de tu beso de fuego
Si yo pudiera alejarme de tu lado, sacarte de mi vida, borrarte de mis ojos
Pero no puedo, tus besos me embrujaron, y soy esclavo sin poder ni voluntad
Beso de amor, beso de mi amor
Dame tus labios como un préstamo piadoso
besame aunque mañana nuevamente
logre sintiendo de tu boca tiernamente
Dame el deseo… beso de fuego

Beso De Fuego (traduzione)

Bacio le tue labbra e il mio corpo trema
baci sensuali e labbra sdraiate
e sebbene io bruci nell'inferno della tua bocca
Mi do così arreso al tuo bacio di fuoco
Mi sono perso nello specchio dei tuoi occhi che mi rimproverano e mi guardano con rabbia
Come una torcia accesa è la mia anima che attende ardentemente il tuo bacio
fuoco
Se potessi allontanarmi da te, farti uscire dalla mia vita, cancellarti dai miei occhi
Ma non posso, i tuoi baci mi hanno stregato e sono uno schiavo senza potere né volontà
Bacio d'amore, bacio d'amore
Dammi le tue labbra in prestito divino
baciami anche se domani di nuovo
Sono riuscito a sentire la tua bocca teneramente
Dammi il desiderio, del tuo bacio di fuoco
Se potessi allontanarmi da te, farti uscire dalla mia vita, cancellarti dai miei occhi
Ma non posso, i tuoi baci mi hanno stregato e sono uno schiavo senza potere né volontà
Bacio d'amore, bacio d'amore
Dammi le tue labbra in prestito divino
baciami anche se domani di nuovo
Sono riuscito a sentire la tua bocca teneramente
Dammi il desiderio... un bacio di fuoco