Traduzione del testo della canzone Dreamboat - Connie Francis

Dreamboat (originale)

He’s my dreamboat, asleep in English class
He’s my dreamboat, mowin' his folk’s grass
He’s my dreamboat with the dreamy, dreamy eyes
He’s my dreamboat, workin' on his car
He’s my dreamboat, strummin' his guitar
He’s my dreamboat with the dreamy, dreamy eyes
Well now, I dream of dreamboat in everything I do
And I know that darlin' dreamboat dreams of me too
He’s my dreamboat, coffee in a Dixie cup
Darlin' dreamboat, that crazy, silly nut
He’s my dreamboat with the dreamy, dreamy eyes
Yes, he’s my dreamboat, coffee in a Dixie cup
Whoa, darlin' dreamboat, that crazy, silly nut
He’s my dreamboat with the dreamy, dreamy eyes

(traduzione)

È la mia barca dei sogni, addormentato a lezione di inglese
È la mia barca dei sogni, falcia l'erba della sua gente
È la mia barca dei sogni con gli occhi sognanti e sognanti
È la mia barca dei sogni, lavora sulla sua macchina
È la mia barca dei sogni, strimpella la sua chitarra
È la mia barca dei sogni con gli occhi sognanti e sognanti
Ebbene, ora sogno la barca dei sogni in tutto ciò che faccio
E so che anche quella cara barca dei sogni sogna me
È la mia barca dei sogni, caffè in una tazza Dixie
Darlin' dreamboat, quel pazzo, sciocco pazzo
È la mia barca dei sogni con gli occhi sognanti e sognanti
Sì, è la mia barca dei sogni, caffè in una tazza Dixie
Whoa, cara barca da sogno, quel pazzo, sciocco pazzo
È la mia barca dei sogni con gli occhi sognanti e sognanti