Traduzione del testo della canzone I Won't Be Home to You (Do the Twist) - Connie Francis

I Won't Be Home to You (Do the Twist) (originale)

When you come knockin' at my door I won’t be home to you
Don’t want to see you anymore I won’t be home to you
So henoey now I know the score and you and I are through
You might as well be passing by I won’t be home to you
Well you can beg and you can cry I won’t be home to you
Without you I’ll be even high the moment I lose you
You kept tellin' me you love me you kept makin' pretty sounds
And I really thought you loved me
Till I caught you messin' around and around and around
Don’t even call me on the phone I won’t be home to you
Don’t want to be here all alone but I won’t be home to you
Well you can weep and you can moan you and I are through
(Let me hear it like it is now yeah yeah)
You kept tellin' me you love me…
Don’t even call me on the phone…
Well you can weep and you can moan you and I are through

I Won't Be Home to You (Do the Twist) (traduzione)

Quando verrai a bussare alla mia porta, non sarò a casa da te
Non voglio più vederti, non sarò a casa da te
Quindi henoey ora conosco il punteggio e tu e io abbiamo finito
Potresti anche essere di passaggio, io non sarò a casa da te
Bene, puoi chiedere l'elemosina e puoi piangere Non sarò a casa per te
Senza di te sarò anche sballato nel momento in cui ti perderò
Continuavi a dirmi che mi ami hai continuato a fare dei bei suoni
E pensavo davvero che mi amassi
Finché non ti ho beccato a fare casino in giro e in giro
Non chiamarmi nemmeno al telefono, non sarò a casa da te
Non voglio essere qui tutto solo ma non sarò a casa per te
Bene, puoi piangere e puoi lamentarti e io ho finito
(Fammi sentire come se fosse ora sì sì)
Continuavi a dirmi che mi ami...
Non chiamarmi nemmeno al telefono...
Bene, puoi piangere e puoi lamentarti e io ho finito