Traduzione del testo della canzone Mother Machree - Connie Francis

Mother Machree (originale)

There’s a spot in me heart which no colleen may own
There’s a depth in me soul never sounded or known
There’s a place in my mem’ry my life that you fill
No other can take it no one ever will.
Sure I love the dear silver that shines in your hair
And the brow that’s all furrowed and wrinkled with care
I kiss the dear fingers so toil-worn for me
Oh, God bless you and keep you mother Machree.
--- Instrumental ---
I kiss the dear fingers so toil-worn for me
Oh, God bless you and keep you mother Machree…

Mother Machree (traduzione)

C'è un punto nel mio cuore che nessuna colleen potrebbe possedere
C'è una profondità nella mia anima che non ha mai suonato o conosciuto
C'è un posto nella mia memoria, nella mia vita, che tu riempi
Nessun altro può sopportarlo, nessuno lo farà mai.
Certo che amo il caro argento che brilla tra i tuoi capelli
E la fronte tutta corrugata e corrugata per la cura
Bacio le care dita così consumate dal lavoro per me
Oh, Dio ti benedica e ti protegga madre Machree.
--- Strumentale ---
Bacio le care dita così consumate dal lavoro per me
Oh, Dio ti benedica e ti protegga madre Machree...