Traduzione del testo della canzone Someone Else's Boy - Connie Francis

Someone Else's Boy (originale)

A young man rode with his head held high,
Under the Texas sun,
And no one guessed,
That a man so blessed,
Would perish by the gun,
Lord, would perish by the gun.
A shot rang out like a Southern shout,
And Heaven held it’s breath,
For a man shot down,
In a Southern town,
In the summer of his years,
Yes, the summer of his years.
And we who stay mustn’t ever lose,
The victories that he’s won,
For wherever

(traduzione)

Un giovane cavalcava a testa alta,
Sotto il sole del Texas,
E nessuno ha indovinato
Che un uomo così benedetto,
perirebbe per la pistola,
Signore, morirebbe a colpi di pistola.
Uno sparo risuonò come un grido del sud,
E il paradiso ha trattenuto il respiro,
Per un uomo abbattuto,
In una città del sud
Nell'estate dei suoi anni,
Sì, l'estate dei suoi anni.
E noi che rimaniamo non dobbiamo mai perdere,
Le vittorie che ha vinto,
Per ovunque