Traduzione del testo della canzone Uciekaj - Cool Kids Of Death

Uciekaj (originale)

Moje miasto składa się z nocnych stacji
Które mijam nie myśląc nic
W świetle ich neonów
Trudno się uspokoić
Urodziłem się w Łodzi
Nie w Nowym Jorku
Moje miastoto syf
Czasami myślę że żyję w piekle
Czasami myślę że to zaszczyt
Wysyłam swoje serce listem poleconym
O resztę się nie martwię
Reszta jest stracona
Nie mogę mieszkać gdzie indziej
Gdzie byłoby sto razy lepiej
Bo gdybym mieszkał gdzie indziej
Nigdy nie byłbym sobą
Czasem gdy jadę tramwajem
Chcę krzyczeć na cały świat
Niech każdy stąd wypierdala
To miasto to tylko ja
Wysyłam swoje serce listem poleconym
O resztę się nie martwię
Reszta jest stracona
Wysyłam swoje serce listem poleconym
O resztę się nie martwię
Reszta jest stracona
Uciekaj stąd póki masz jeszcze szansę
Uciekaj dobrze Ci radzę
Uciekaj stąd póki masz jeszcze szansę
Uciekaj dobrze Ci radzę

Uciekaj (traduzione)

La mia città è composta da stazioni notturne
Che passo senza pensare a niente
Alla luce delle loro luci al neon
È difficile calmarsi
Sono nato a Łódź
Non a New York
La mia città è una merda
A volte penso di vivere all'inferno
A volte penso che sia un onore
Mando il mio cuore per raccomandata
Non sono preoccupato per il resto
Il resto è perduto
Non posso vivere da nessun'altra parte
Dove sarebbe cento volte meglio
Perché se vivessi altrove
Non sarei mai me stesso
A volte quando sono sul tram
Voglio gridare al mondo intero
Tutti fuori di qui, cazzo
Questa città sono solo io
Mando il mio cuore per raccomandata
Non sono preoccupato per il resto
Il resto è perduto
Mando il mio cuore per raccomandata
Non sono preoccupato per il resto
Il resto è perduto
Esci di qui finché ne hai ancora la possibilità
Scappa, ti consiglio
Esci di qui finché ne hai ancora la possibilità
Scappa, ti consiglio