Traduzione del testo della canzone Cat in the Brain - Corpsefucking Art

Cat in the Brain (originale)

Grandma is murdered with the hatchet
Her face torn apart by dog
Her body chainsawed to pieces
Hallucination or awful truth?
Nightmares plaguing
Our subconscious
We fall to our own
Savage fantasies
A cat rips through our brains
And tears our thoughts apart
A cat rips through our brains
And tears our thoughts apart
Made-up or real violence
Grand parade of ambiguities
Just embroider it with yet
Another perverted cliché
A cat rips through our brains
And tears our thoughts apart
A cat rips through our brains
And tears our thoughts apart
In the Beyond
He shall tread
On your — fears
And bury you deep
In your grave

Cat in the Brain (traduzione)

La nonna viene uccisa con l'accetta
La sua faccia dilaniata dal cane
Il suo corpo è stato fatto a pezzi con la motosega
Allucinazioni o orribile verità?
Incubi che affliggono
Il nostro subconscio
Ci occupiamo di noi stessi
Fantasie selvagge
Un gatto ci squarcia il cervello
E fa a pezzi i nostri pensieri
Un gatto ci squarcia il cervello
E fa a pezzi i nostri pensieri
Violenza inventata o vera
Grande parata di ambiguità
Basta ricamarlo con ancora
Un altro cliché perverso
Un gatto ci squarcia il cervello
E fa a pezzi i nostri pensieri
Un gatto ci squarcia il cervello
E fa a pezzi i nostri pensieri
Nell'aldilà
Calpesterà
Sulle tue paure
E seppellirti in profondità
Nella tua tomba