Traduzione del testo della canzone Karma Suicide - Corvus

Karma Suicide (originale)

Take a picture of life flowing
Shades of black
No color showing
There’s got to be a better way
To get me through this
Day is now dying
Darkness is blinding
Pick up the fragments of your past
Piece them together and make it last
Everything you ever told me
Was a lie and now I’m going
To get you back
There is no other way to do this
I know you think it’s impossible
But we’re invincible
We’re here to take on the world
If you think that you can call me name
And things will be the same
Just say the word
Right now!
It’s over and I’m glade you’re gone
Right now!
As the light turns black
There’s no coming back
I know you think it’s impossible
But we’re invincible
We’re here to take on the world
If you think that you can call me name
And things will be the same
Just say the word

Karma Suicide (traduzione)

Scatta una foto della vita che scorre
Sfumature di nero
Nessun colore visualizzato
Dev'esserci un modo migliore
Per farmi superare questo
Il giorno sta morendo
L'oscurità è accecante
Raccogli i frammenti del tuo passato
Mettili insieme e fallo durare
Tutto quello che mi hai detto
Era una bugia e ora vado
Per riprenderti
Non c'è altro modo per farlo
So che pensi che sia impossibile
Ma siamo invincibili
Siamo qui per conquistare il mondo
Se pensi di potermi chiamare nome
E le cose saranno le stesse
Dì solo la parola
Proprio adesso!
È finita e sono felice che tu te ne sia andato
Proprio adesso!
Quando la luce diventa nera
Non si torna indietro
So che pensi che sia impossibile
Ma siamo invincibili
Siamo qui per conquistare il mondo
Se pensi di potermi chiamare nome
E le cose saranno le stesse
Dì solo la parola