| Today I’m gray with thought
| Oggi sono grigio di pensiero
|
| My usual self caught
| Il mio solito auto colto
|
| By unprovoked fear
| Per paura non provocata
|
| It’s so hazy
| È così confuso
|
| Whether or not I’m crazy
| Indipendentemente dal fatto che io sia pazzo o meno
|
| Or finally in love
| O finalmente innamorato
|
| Think back
| Ripensare
|
| To the vision
| Alla visione
|
| Or maybe the moment
| O forse il momento
|
| When you first noticed
| Quando l'hai notato per la prima volta
|
| I’d fallen in love
| Mi ero innamorato
|
| Did you notice if my hands were shaking?
| Hai notato se le mie mani tremavano?
|
| Did you notice if my feet were shifting?
| Hai notato se i miei piedi si muovevano?
|
| I’m pretty sure it was love at first
| Sono abbastanza sicuro che all'inizio sia stato amore
|
| Sight…
| Vista…
|
| I’m pretty sure I finally got this
| Sono abbastanza sicuro di aver finalmente ottenuto questo
|
| Right
| Giusto
|
| Today I’m resting my head
| Oggi riposo la testa
|
| I fear what I’ve said
| Temo quello che ho detto
|
| Regarding unprovoked fear
| Per quanto riguarda la paura non provocata
|
| It’s so insane
| È così folle
|
| For me to complain
| Per me lamentarmi
|
| When you’re nearly perfection
| Quando sei quasi perfetto
|
| Think back
| Ripensare
|
| To the day
| Fino al giorno
|
| Or maybe the second
| O forse il secondo
|
| When you first beckoned
| Quando hai fatto cenno per la prima volta
|
| My kiss to your mouth
| Il mio bacio alla tua bocca
|
| Did you notice if my eyes were open?
| Hai notato se i miei occhi erano aperti?
|
| Did you see any promises broken?
| Hai visto delle promesse non mantenute?
|
| I’m pretty sure it was love that first
| Sono abbastanza sicuro che sia stato l'amore per primo
|
| Night…
| Notte…
|
| I’m pretty sure I finally got this
| Sono abbastanza sicuro di aver finalmente ottenuto questo
|
| Right
| Giusto
|
| I’m just burning away
| Sto solo bruciando
|
| In these thoughts today
| In questi pensieri oggi
|
| And something tells me
| E qualcosa me lo dice
|
| I might just turn away
| Potrei semplicemente voltarmi dall'altra parte
|
| Did you notice if my fingers were
| Hai notato se lo erano le mie dita
|
| Crossed?
| attraversato?
|
| Did you notice my emotions were lost?
| Hai notato che le mie emozioni erano perse?
|
| I’m pretty sure that it’s love in my
| Sono abbastanza sicuro che sia amore nel mio
|
| Sight…
| Vista…
|
| I’m pretty sure I finally got this
| Sono abbastanza sicuro di aver finalmente ottenuto questo
|
| Right | Giusto |