| Fuerza Animal (originale) | Fuerza Animal (traduzione) |
|---|---|
| Si alguien aquí puede | Se qualcuno qui può |
| Que pise más fuerte | che calpesta più forte |
| Que vibre entre las sombras | Lascia che vibri nell'ombra |
| Con toda su gente | con tutta la sua gente |
| Que sienta un poco más | senti un po' di più |
| Ay, que sienta más | Oh, questo si sente di più |
| Ay, que sienta más | Oh, questo si sente di più |
| Sigamos el camino | seguiamo il percorso |
| Mirando de frente | guardando dritto davanti a sé |
| Los que piden paz | coloro che chiedono la pace |
| Hoy todos lo sienten | Oggi lo sentono tutti |
| Se siente un poco más | Ci si sente un po' di più |
| Que se sienta más | farlo sentire di più |
| Que se sienta más | farlo sentire di più |
| Hoy soy, soy fuerza de amor | Oggi sono, sono una forza d'amore |
| Soy todas las cosas que han venido siendo hoy | Io sono tutte le cose che sono state oggi |
| Soy la sombra entre los días y los años | Sono l'ombra tra i giorni e gli anni |
| El sonido que se viene a arrullar | Il suono che arriva alla ninna nanna |
| Hoy soy, soy fuerza de amor | Oggi sono, sono una forza d'amore |
| Soy todas las cosas que has venido viendo hoy | Sono tutte le cose che hai visto oggi |
| Soy la luz entre los días y los años | Sono la luce tra i giorni e gli anni |
| El sonido que se llega a amplificar | Il suono che viene amplificato |
