Testi di Love Potion No. 9 (From "Scooby Doo") - Countdown Singers

Love Potion No. 9 (From "Scooby Doo") - Countdown Singers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Love Potion No. 9 (From "Scooby Doo"), artista - Countdown Singers.
Data di rilascio: 15.10.2019
Linguaggio delle canzoni: inglese

Love Potion No. 9 (From "Scooby Doo")

(originale)
I took my troubles
Down to Madame Ruth
(And drink it down)
You know that gypsy
With the gold-capped tooth
She’s got a storefront
At Thirty-Fourth and Vine
Selling little bottles of Love potion number nine
(Serve it up)
Love potion number nine
(And drink it down)
(Serve it up)
I told her that I Was a flop with chicks
(And drink it down)
I’ve been that way
Since 1966
She looked at my palm
And she made a magic sign
She said, what you need is Love potion number nine
(Serve it up)
Love potion number nine
(And drink it down)
She bent down and turned
Around and gave me a wink
She said, I’m gonna mix it up Right here in the sink
It smelled like turpentine
And looked like Indian ink
I held my nose, I closed my eyes
I took a drink
(Serve it up)
I didn’t know if It was day or night
(And drink it down)
I started kissing
Everything in sight
But when I kissed a cop
Down at Thirty-Fourth and Vine
He broke my little bottles of Love potion number nine
(Serve it up)
Love potion number nine
(And drink it down)
Serve it up And drink it down
Serve it up And drink it down
Serve it up And drink it down…
(traduzione)
Mi sono preso i miei problemi
Fino a Madame Ruth
(E bevilo giù)
Conosci quella zingara
Con il dente incappucciato d'oro
Ha una vetrina
Al trentaquattresimo e Vine
Vendere boccette di Pozione d'amore numero nove
(Servilo)
Pozione d'amore numero nove
(E bevilo giù)
(Servilo)
Le ho detto che ero un flop con le ragazze
(E bevilo giù)
Sono stato così
Dal 1966
Ha guardato il mio palmo
E ha fatto un segno magico
Ha detto, quello di cui hai bisogno è la pozione d'amore numero nove
(Servilo)
Pozione d'amore numero nove
(E bevilo giù)
Si chinò e si voltò
Intorno e mi ha fatto l'occhiolino
Ha detto, lo mescolerò proprio qui nel lavello
Odorava di trementina
E sembrava inchiostro di china
Mi sono tenuto il naso, ho chiuso gli occhi
Ho preso un drink
(Servilo)
Non sapevo se fosse giorno o notte
(E bevilo giù)
Ho iniziato a baciarmi
Tutto in vista
Ma quando ho baciato un poliziotto
Giù a Trentaquattro e Vine
Ha rotto le mie bottigliette della pozione d'amore numero nove
(Servilo)
Pozione d'amore numero nove
(E bevilo giù)
Servilo e bevilo
Servilo e bevilo
Servilo e bevilo...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Accidentally in Love 2020
Feeling Good 2020
Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) 2014
Sexyback 2015
Heartbreaker 2019
To Love Somebody 2022
Theme From Ghostbusters 2014
Bad Moon Rising 2011
Uptown Girl 2008
When I Was Your Man 2019
Don't Worry Be Happy 2008
Hit 'Em Up Style (Oops!) 2006
Love Is Strange (From "Men in Black 3") 2019
Somebody's Watching Me 2019
Don't Worry, Be Happy ft. Chateau Pop, The Magic Time Travelers, Count Dee's Hit Explosion 2016
Kung Fu Fighting 2013
Locked out of Heaven 2014
Glory of Love (From "The Karate Kid Part II") 2021
Bad Boys 2008
Let the River Run 2022

Testi dell'artista: Countdown Singers