| Thanks for the times that you’ve given me The memories are all in my mind
| Grazie per il tempo che mi hai regalato. I ricordi sono tutti nella mia mente
|
| And now that we’ve come to the end of our rainbow
| E ora che siamo giunti alla fine del nostro arcobaleno
|
| There’s something I must say out loud
| C'è qualcosa che devo dire ad alta voce
|
| You’re once, twice, three times a lady
| Sei una, due, tre volte una signora
|
| And I love you
| E ti amo
|
| Yes, you’re once twice, three times a lady
| Sì, sei una volta due, tre volte una signora
|
| And I love you, I love you
| E ti amo, ti amo
|
| When we are together, the moments I cherish
| Quando siamo insieme, i momenti a cui tengo
|
| With every beat of my heart
| Con ogni battito del mio cuore
|
| To touch you, to hold you, to feel you, to need you
| Toccarti, stringerti, sentirti, aver bisogno di te
|
| There’s nothing to keep us apart
| Non c'è niente che ci separi
|
| You’re once, twice, three times a lady
| Sei una, due, tre volte una signora
|
| And I love you, I love you | E ti amo, ti amo |