Traduzione del testo della canzone Gaminart - Crack Family, Aerophon

Gaminart (originale)

Gaminart por el paraíso
No le temo a la muerte
Todos vamos para el juicio
Y salir de la calle luchaba
Ahora que estoy afuera
Halaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music
La verdad, voy directo pa' la gente de mis calles
Escuchen bien, no juzgue lo que usted no sabe
Un pensamiento en esto nunca te distrabe
Escuche mucho más de lo que hable
Causo efectos mariposas en cada papel
Y si mañana te va bien espero que hoy también
¿Recuerdas la mujer que nunca te fue tan fiel?
(Aerophon)
Se fue como la rima que arrugó ese papel
Analizando la ciudad desde otro punto de vista
Haciendo un leve resumen de lo que ha sido mi vida
Autoanalizarme en este día soleado
Y recordarme como pierdo horas en maricadas que no debía
Darme cuenta que mi tiempo vale
Y cada segundo que pasa soy mas fuerte
O el débil vencido
Del indomable que arde
Le pido a cristo que recuerde cada hora
Antes de rapear bonito hay que aprender a ser persona
Contágiese de vida y no llene su pipa de bazuca
Esa basura te mortifica
Más bien ve a casa y recoge a tu madre
Que esta noche llega tarde y este barrio está que arde
Por ese niño triste y vacío
Que su inocencia se fue atravesada en el primer cuchillo
Gaminart por el paraíso
No le temo a la muerte
Todos vamos para el juicio
Y salir de la calle luchaba
Ahora que estoy afuera
Halaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music
Es como esa ley de atracción inversa
Entre menos sueñes con la fama más llegas a ella
Filosofía de vida que se vende por monedas
Yo tan solo me siento a la orilla del planeta
A apuntarle a ese pulpo blanco
Que somos más los raperos que la suma de sus tentáculos
Obstáculo tras obstáculo
Aerophonico y Crack melódico
It’s up
I’ve been around places where all love is farce
I’ve been around niggas that it whole left is gone
I thought you saw and I bet I seen it all
I’ve achieved this life now nigga
'Cuz I’ve been through war
Hoy sigo siendo el mismo labrando lo indecible
Sin miedo a que la sombra de lo imposible
Cubra por completo lo que hasta hoy he conseguido
Con esfuerzos, lágrimas y promesas al viento
Camino seguro y tranquilo
Decidido a darle respuestas a mis preguntas sin sentido
Y por mi parte estar convencido
Que no cambio así tuviera dinero en mis bolsillos
¿Autocriticarme?
Lámpara, arrogante, burlón, vanidoso a traición
Trabajador de mente mi profesión
Faltón nunca he sido
No sé ni lo que quiero
Pero si lo pierdo mi alma lo lamentaría
En este día miro al cielo
Lagrimean, mis ojos son ríos
El azul transparente
Y la brisa de mi fantasía me hacen un niño inocente
No pienso en la gente, ya sé cuál es mi camino
Por la cuerda floja, equilibrando mi destino
Escrito estoy en el libro
De la fantasía
Aerophonicos
Crack melódicos
Gaminart por el paraíso
No le temo a la muerte
Todos vamos para el juicio
Y salir de la calle luchaba
Ahora que estoy afuera

(traduzione)

Gaminart per il paradiso
Non temo la morte
Andiamo tutti a processo
E uscire dalla strada che stavo combattendo
Ora che sono fuori
Trascinerò quelli che vogliono andarsene, uoh, uoh
Crack Family nelle strade, oh, oh
Musica crack colombiana, oh, oh
Crack Family nelle strade, oh, oh
Musica crack colombiana
La verità è che vado dritto dalle persone nelle mie strade
Ascolta bene, non giudicare ciò che non conosci
Un pensiero di questo non ti distrarrà mai
Ascolta molto più di quanto parli
Provo farfalle su ogni giornale
E se domani va bene spero anche oggi
Ricordi la donna che non ti è mai stata così fedele?
(Aerofonte)
Sparito come la filastrocca che accartocciava quel foglio
Analizzare la città da un altro punto di vista
Facendo un breve riassunto di quella che è stata la mia vita
Analizza me stesso in questa giornata di sole
E ricordami come perdo ore in froci che non dovrei
Capire che il mio tempo vale
E ogni secondo che passa sono più forte
O i deboli sconfitti
Dell'indomabile che brucia
Chiedo a Cristo di ricordare ogni ora
Prima di rappare bene, devi imparare ad essere una persona
Prendi la vita e non riempire la tua pipa da bazooka
Quella spazzatura ti uccide
Piuttosto vai a casa e prendi tua madre
Che stasera è tardi e questo quartiere è in fiamme
Per quel bambino triste e vuoto
Che la sua innocenza è stata trafitta nel primo coltello
Gaminart per il paradiso
Non temo la morte
Andiamo tutti a processo
E uscire dalla strada che stavo combattendo
Ora che sono fuori
Trascinerò quelli che vogliono andarsene, uoh, uoh
Crack Family nelle strade, oh, oh
Musica crack colombiana, oh, oh
Crack Family nelle strade, oh, oh
Musica crack colombiana
È come quella legge di attrazione inversa
Meno sogni la fama, più ci arrivi
Filosofia di vita che si vende per monete
Mi sento solo ai margini del pianeta
Mirare a quel polpo bianco
Che noi rapper siamo più della somma dei loro tentacoli
ostacolo dopo ostacolo
Crack aerofonico e melodico
È alto
Sono stato in posti dove tutto l'amore è una farsa
Sono stato con i negri che tutto ciò che è rimasto è sparito
Pensavo avessi visto e scommetto di aver visto tutto
Ho raggiunto questa vita ora nigga
Perché ho passato la guerra
Oggi sono ancora lo stesso che scolpisce l'indicibile
Senza paura dell'ombra dell'impossibile
Copre completamente quello che fino ad oggi ho realizzato
Con fatiche, lacrime e promesse al vento
Percorso sicuro e tranquillo
Determinato a darti risposte alle mie domande senza senso
E da parte mia sii convinto
Che non cambio anche se ho i soldi in tasca
Autocritica?
Lampada, arrogante, beffarda, vanitosa a tradimento
Lavoratore della mente la mia professione
Non ho mai sbagliato
Non so nemmeno cosa voglio
Ma se lo perdo la mia anima se ne pentirà
In questo giorno guardo il cielo
Si strappano, i miei occhi sono fiumi
il blu trasparente
E la brezza della mia fantasia fa di me un bambino innocente
Non penso alle persone, conosco già il mio percorso
Camminando sul filo del rasoio, bilanciando il mio destino
Sono scritto nel libro
di fantasia
aerofonia
crepa melodica
Gaminart per il paradiso
Non temo la morte
Andiamo tutti a processo
E uscire dalla strada che stavo combattendo
Ora che sono fuori