Traduzione del testo della canzone Scandinavian Crush - Craft Spells

Scandinavian Crush (originale)

Maybe I’ve been searching too far around
I’ve been hoping I’ve been praying for a girl like you to come around
And though it seems I don’t know what you mean
Am I coming on too strong?
I’ve been hoping I’ve been praying for a girl like you to come around
Maybe I’ve been hanging around for too long
I’ve been hoping I’ve been praying for a girl like you to come around
And when I leave, treat yourself to tease, I will always come back
Oh I’m always coming back
Man, I’m always coming back
If not tomorrow, when will it be?
When can I see you, please?

(traduzione)

Forse ho cercato troppo in giro
Speravo di aver pregato perché una ragazza come te si facesse vivo
E anche se sembra che non so cosa intendi
Sto andando troppo forte?
Speravo di aver pregato perché una ragazza come te si facesse vivo
Forse sono stato in giro per troppo tempo
Speravo di aver pregato perché una ragazza come te si facesse vivo
E quando me ne vado, concediti una presa in giro, tornerò sempre
Oh, torno sempre
Amico, torno sempre
Se non domani, quando sarà?
Quando posso vederti, per favore?