Traduzione del testo della canzone Ruination Effect - Crash

Ruination Effect (originale)

I’ve endured a cruel truth that cannot be left behind
I enter an time of loss that I cannot hide
A sharp grief in my heart, ascending without limit
Swallowing black memories, I stop in a timeless time
No No Tomorrow] shining lies within laugher
No No Tomorrow] temped by chaotic faith
No No Tomorrow] heart stopping without end
Memories wiped without end
Temped by chaotic faith
Remembered wrongs begin to choke me
Tears me at dawn, cry, take my ruination effect
Choking, fifthy sadness, wake after tossing and turning
This peaceful world like a cool, calm lie cuts me like a knife
It’s not the fear, exhaustion that rattles me the most
Iwant to grab faith, I living with the lie
No No Tomorrow] shining lies within laugher
No No Tomorrow] temped by chaotic faith
No No Tomorrow] heart stopping without end
Memories wiped without end
Temped by chaotic faith
I speack the truth through the beatings and the pillage
My life is death while others live
Remembered wrongs begin to choke me
Tears me at dawn, cry, take my ruination effect
Remembered wrongs begin to choke me
Tears me at dawn, cry, take my ruination effect
A last life, a song sung by you
Afterimages and remaining senses
I remember a small life, dead, murdered
This sadness has burned my every hope
What do you want from me?
What do you want from me?
What do you want from…
Remembered wrongs begin to choke me
Tears me at dawn, cry, take my ruination effect
Remembered wrongs begin to choke me
Tears me at dawn, cry, take my ruination effect

Ruination Effect (traduzione)

Ho sopportato una verità crudele che non può essere lasciata indietro
Inserisco un tempo di perdita che non posso nascondere
Un dolore acuto nel mio cuore, che sale senza limiti
Ingoiando ricordi neri, mi fermo in un tempo senza tempo
No No domani] splendente sta nella risata
No No domani] temprato da fede caotica
No No Domani] il cuore si ferma senza fine
Ricordi cancellati senza fine
Temprato da fede caotica
I torti ricordati iniziano a soffocarmi
Mi strappa all'alba, piangi, prendi il mio effetto di rovina
Soffocamento, quinta tristezza, risveglio dopo essersi rigirati
Questo mondo pacifico come una bugia fresca e calma mi taglia come un coltello
Non è la paura, la stanchezza che mi sconvolge di più
Voglio afferrare la fede, io vivo con la menzogna
No No domani] splendente sta nella risata
No No domani] temprato da fede caotica
No No Domani] il cuore si ferma senza fine
Ricordi cancellati senza fine
Temprato da fede caotica
Dico la verità attraverso le percosse e il saccheggio
La mia vita è la morte mentre gli altri vivono
I torti ricordati iniziano a soffocarmi
Mi strappa all'alba, piangi, prendi il mio effetto di rovina
I torti ricordati iniziano a soffocarmi
Mi strappa all'alba, piangi, prendi il mio effetto di rovina
Un'ultima vita, una canzone cantata da te
Immagini residue e sensi rimanenti
Ricordo una piccola vita, morta, uccisa
Questa tristezza ha bruciato ogni mia speranza
Cosa vuole da me?
Cosa vuole da me?
Cosa vuoi da...
I torti ricordati iniziano a soffocarmi
Mi strappa all'alba, piangi, prendi il mio effetto di rovina
I torti ricordati iniziano a soffocarmi
Mi strappa all'alba, piangi, prendi il mio effetto di rovina